Tłumaczenia dla hasła „preprostež“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

rep·ro·bate [ˈreprə(ʊ)beɪt] RZ. form

reprobate

izprijenec r.m.

reprobate

baraba r.ż.

pre·pos·ter·ous [prɪˈpɒstərəs] PRZYM.

preposterous

absurden

preposterous

[zelo] smešen

prepo·si·tion [ˌprepəˈzɪʃən] RZ.

preposition

predlog r.m.

preposition

prepozicija r.ż.

pre·pared [prɪˈpeəd] PRZYM.

1. prepared orzecz. (ready):

prepared

pripravljen

to be prepared for sb/sth

biti pripravljen na koga/kaj

they were prepared for the worst

bili so pripravljeni na najhujše

2. prepared orzecz. (willing):

to be prepared to do sth

biti pripravljen storiti kaj

3. prepared (arranged previously):

prepared

pripravljen

the room had been specially prepared

soba je bila posebej pripravljena

prepared meal

pripravljen obrok/pripravljena jed

pre·pared·ness [prɪˈpeədnəs] RZ. no l.mn. form

preparedness

pripravljenost r.ż.

I . re·proach [rɪˈprəʊtʃ] CZ. cz. przech. to reproach sb

reproach

oštevati koga

to reproach sb for doing sth

oštevati [or kritizirati] koga zaradi česa

to reproach sb with sth

očitati komu kaj

to reproach oneself

očitati si

II . re·proach <-es> [rɪˈprəʊtʃ] RZ.

reproach

očitek r.m.

reproach

sramota r.ż.

re·prov·ing [rɪˈpru:vɪŋ] PRZYM. form

reproving

grajajoč

re·pro·cess [ˌri:ˈprəʊses] CZ. cz. przech.

reprocess

predelati

reprocess

obnavljati [f. dk. obnoviti]

I . re·pro·duce [ˌri:prəˈdju:s] CZ. cz. nieprzech.

1. reproduce (produce offspring, multiply):

reproduce

reproducirati se

reproduce

razmnoževati se [f. dk. razmnožiti se]

2. reproduce (be copied):

reproduce

biti skopiran

II . re·pro·duce [ˌri:prəˈdju:s] CZ. cz. przech.

1. reproduce:

(produce offspring) to reproduce oneself

reproducirati se

to reproduce oneself (multiply)

(raz)množiti se

2. reproduce:

reproduce (produce a copy)

narediti kopijo

reproduce (produce a copy) (in large numbers)

razmnoževati [f. dk. razmnožiti]

3. reproduce (repeat sth):

reproduce

ponavljati [f. dk. ponoviti]

4. reproduce (recreate):

reproduce

reproducirati

reproduce

poustvarjati [f. dk. poustvariti]