angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „quite“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

quite [kwaɪt] PRZYSŁ.

2. quite (completely):

quite
popolnoma
quite
čisto
quite
docela
I don't quite know what to say
ne vem točno, kaj bi rekel
quite honestly, ...
čisto po pravici ...

Przykładowe zdania ze słowem quite

quite honestly, ...
čisto po pravici ...
quite literally
čisto dobesedno
quite rightly
čisto upravičeno
it's quite obvious that ...
zelo očitno je, da ...
that girl's quite something!
ta punca je res čudovita!
quite a few books
kar precej knjig
no, quite the reverse!
ne, ravno nasprotno!
there's not quite enough
ni dovolj
(too much) that is quite enough
to je več kot dovolj
have you quite finished? iron.
si res že končal?
quite a few
kar precej
it's higly/quite probable that ...
zelo/precej verjetno je, da ...
[quite] a bit of money
[kar] nekaj denarja
I got quite a surprise
zelo me je presenetilo
that was quite a hike
to je bila pa kar dobra tura
he speaks quite competent German
dokaj dobro govori nemško
it was quite a job
ni bilo tako preprosto
their French is still quite poor attendance
majhen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
I put the word long in inverted commas because the kicks were in fact quite short and often inaccurate.
www.independent.ie
The name appears to have been quite rare in Latin, although the reason for this is unclear.
en.wikipedia.org
Its shape is slightly oval, with some barrier reefs that are quite straight in the eastern fringe.
en.wikipedia.org
He attached a studio to the house and planted many gardens of flowers, eternally frustrated that his roses would never grow quite right.
en.wikipedia.org
The mountain top was described as quite denuded of trees.
en.wikipedia.org
The other two species occur further inland, and have quite limited distributions.
en.wikipedia.org
Words and deeds are quite indifferent modes of the divine energy.
en.wikipedia.org
The last one is a real kludge -- quite complex, but ultimately fair.
www.watoday.com.au
So let's be quite clear what this week's visit means, behind the diplomatic circumlocutions and the promises to help with things like submarines.
www.theage.com.au
It is a medium-size waterfall but quite flat.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "quite" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne