Tłumaczenia dla hasła „shear“ w angielsko » słoweński słowniku

I . shear <-ed, -ed [or shorn]> [ʃɪəʳ] CZ. cz. przech.

1. shear (remove fleece):

shear

striči [f. dk. ostriči]

2. shear żart. pot. (cut hair short):

to shear sb

ostriči komu lase

II . shear <-ed, -ed [or shorn]> [ʃɪəʳ] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

shear

odlomiti se

shear

odtrgati se

I . shear off CZ. cz. przech.

1. shear (cut off):

shear

ostriči

2. shear usu passive (tear off):

the wing of the plane had been sheared off

krilo letala se je odlomilo [or odtrgalo]

II . shear off CZ. cz. nieprzech.

shear

odlomiti se

shear

odtrgati se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In substitutional solid solutions, these stress fields are spherically symmetric, meaning they have no shear stress component.

en.wikipedia.org

Pressure acts locally, normal to the surface, and shear force acts locally, parallel to the surface.

en.wikipedia.org

Shears was closely involved and one of the directors of the company.

en.wikipedia.org

The old shearing shed was built in 1873 and in 1894 about 265,000 sheep were shorn there.

en.wikipedia.org

As the sample passes through the valve, the fluid experiences shear stress and decompression, causing cellular disruption.

en.wikipedia.org

Continued wind shear caused the storm to further degrade and its eye to become ragged in appearance.

en.wikipedia.org

The top half of the tower then sheared off at the bend and fell to the ground.

en.wikipedia.org

A professional quality electric shear reduces time spent trimming.

en.wikipedia.org

Dividing the shear flow by the thickness of a given portion of the semi-monocoque structure yields the shear stress.

en.wikipedia.org

Before writing about them, it will be as well to say something of hand shearing.

en.wikipedia.org