angielsko » słoweński

I . suf·fer [ˈsʌfəʳ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. suffer (experience trauma):

suffer
trpeti [f. dk. utrpeti]

2. suffer (be ill with):

to suffer from sth
trpeti za čim

3. suffer (deteriorate):

suffer
trpeti
his work suffers from it
zaradi tega trpi njegovo delo

4. suffer (experience sth negative):

to suffer from sth
trpeti zaradi česa
the economy suffered from the strikes
gospodarstvo je trpelo zaradi stavk

5. suffer (be punished):

to suffer for sth
biti kaznovan za kaj

II . suf·fer [ˈsʌfəʳ] CZ. cz. przech. to suffer sth

Pokaż tabele koniugacji

2. suffer (put up with):

to suffer sth
prenašati [f. dk. prenesti]
not to suffer fools gladly
ne prenašati bedakov
suffer us (arhaic)
pusti nas

Przykładowe zdania ze słowem suffer

to suffer a setback
doživeti neuspeh
to suffer a breakdown MED.
doživeti živčni zlom
to suffer from delusions
delati si iluzije
to suffer from depression
biti v depresiji
to suffer brain damage
utrpeti poškodbo možganov
to suffer misfortune
ne imeti sreče
to suffer neglect
biti žrtev zanemarjanja
to suffer a direct hit
biti neposredno zadet
did she suffer at all?
ali je sploh kaj trpela?
to suffer no ill effects
ne čutiti negativnih posledic
not to suffer fools gladly
ne prenašati bedakov
to suffer a [complete] mental collapse
doživeti [popoln] živčni zlom
to die of/suffer from exposure
umreti/trpeti zaradi podhlajenosti
to suffer from [or be under] the delusion that ...
domišljati si, da ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Ants, lizards and birds eat the larvae and pupae and in monsoon the larvae suffer 30% mortality.
en.wikipedia.org
How can one family be so privileged while so many others suffer?
en.wikipedia.org
Patients with severe attacks of apnea during sleep may suffer respiratory depression (hypoventilation), leading to respiratory arrest and death.
en.wikipedia.org
He can suffer a crushingly disappointing loss while being expected to celebrate his organization's success.
www.usatoday.com
Complete absence of sleep over long periods has not been seen in humans (unless they suffer from fatal familial insomnia); it appears that brief microsleeps can not be avoided.
en.wikipedia.org
He returned only to suffer another crash at the fourth race of the season in Spain.
en.wikipedia.org
A sober and reasonable person would not have foreseen that an apparently healthy person of 15 years would suffer shock as a result of it.
en.wikipedia.org
They suffer from arthritic axles in their old age, particularly when living in a high gravity environment.
en.wikipedia.org
Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss.
thenationonlineng.net
It does, however, suffer from shallowness and grind.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "suffer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne