Tłumaczenia dla hasła „thronged“ w angielsko » słoweński słowniku

I . throng [θrɒŋ] RZ. + l.poj./l.mn. cz.

throng

množica r.ż.

throngs of people

truma ljudi

II . throng [θrɒŋ] CZ. cz. przech.

throng

zgrinjati se v/na [f. dk. zgrniti se v/na]

throng

gnesti se v/na [f. dk. zgnesti se v/na]

visitors thronged the narrow streets

obiskovalci so preplavili ozke ulice

III . throng [θrɒŋ] CZ. cz. nieprzech.

the public is thronging to see the new musical

publika hodi trumoma gledat novi muzikal

to throng into sth

zgnesti se v kaj

Przykładowe zdania ze słowem thronged

visitors thronged the narrow streets

obiskovalci so preplavili ozke ulice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Actually getting to the festival itself was another problem for many of the throng of fans.

en.wikipedia.org

The streets, sidewalks, balconies and windows were thronged with mourners.

en.wikipedia.org

We caught a glimpse of flashing eyes as the inmates thronged to the door to have a good look at us and watch the performance.

en.wikipedia.org

As the vehicle speedily makes away, a throng of angry, spear-wielding people notice that their sacrifice is escaping!

en.wikipedia.org

In his days of prosperity, his gates were thronged; yet when he was dismissed, a sparrow-trap might have been set in his courtyard.

en.wikipedia.org

Spectators from different parts of the country throng to the place to see this rare artistic form.

en.wikipedia.org

The people thronged to the churches where the clergy held prayer services and led processions throughout the town praying for peace.

en.wikipedia.org

Villagers throng to the monastery in large numbers in a spirit of celebration and hope.

en.wikipedia.org

Rush seats on sale the day of the game produced a throng that caused the ticket seller's glass to break.

en.wikipedia.org

Throngs of listeners responded, clogging local traffic for hours.

en.wikipedia.org