Tłumaczenia dla hasła „virih“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

vir·ile [ˈvɪraɪl] PRZYM. aprob.

1. virile:

virile (full of sexual energy)

potenten

virile (full of sexual energy)

spolno zmožen

virile (masculine)

možat

virile (masculine)

moški

2. virile (energetic):

virile

energičen

virile voice

močen

I . vir·gin [ˈvɜ:ʤɪn] RZ.

1. virgin (sexually inexperienced person):

virgin

devica(devičnik) r.m. (r.ż.)

2. virgin (inexperienced person):

virgin

novinec(novinka) r.m. (r.ż.)

virgin

začetnik(začetnica) r.m. (r.ż.)

3. virgin:

the virgin

Devica Marija

II . vir·gin [ˈvɜ:ʤɪn] PRZYM. przyd.

1. virgin (chaste):

virgin

deviški

virgin

nedolžen

2. virgin przen. (unexplored):

virgin

neznan

virgin

nov

virgin territory

neznano področje

3. virgin lit. (untouched):

virgin

nedotaknjen

virgin forest, snow

deviški

vi·rus <-es> [ˈvaɪ(ə)rəs] RZ.

1. virus MED.:

virus

virus r.m.

virus infection

virusna okužba

2. virus INF.:

virus

virus r.m.

viv·id [ˈvɪvɪd] PRZYM.

1. vivid account, description:

vivid

slikovit

vivid

nazoren

2. vivid (of mental ability):

vivid

živ

to have vivid memories of sth

živo se spominjati česa

3. vivid:

vivid colours

živ

vivid colours

močen

vivid colours

intenziven

vivid light

bleščeč

vit·ri·fy [ˈvɪtrɪfaɪ] CZ. cz. przech. esp passive

vitrify

spreminjati [f. dk. spremeniti v steklo]

vitrify

spremeniti v steklasto snov

vit·ri·ol [ˈvɪtriəl] RZ. no l.mn.

1. vitriol CHEM. dated (sulphuric acid):

vitriol

žveplova kislina r.ż.

vitriol

vitriol r.m.

2. vitriol przen. (criticism):

vitriol

žolč r.m.

vitriol

strupenost r.ż.

vi·ra·go <-s [or -es]> [vɪˈrɑ:gəʊ] RZ.

1. virago pej. (shrew):

virago

zmaj r.m.

virago

ksantipa r.ż.

2. virago dated (warrior):

virago

amazonka r.ż.

virago

bojevnica r.ż.

vir·tue [ˈvɜ:tju:, -tʃu:] RZ.

1. virtue (good quality):

virtue

vrlina r.ż.

2. virtue no l.mn. (morality):

virtue

krepost(nost) r.ż.

virtue

čednost r.ż.

3. virtue (advantage):

virtue

odlika r.ż.

virtue

prednost r.ż.

4. virtue no l.mn. (benefit):

virtue

korist r.ż.

5. virtue hist. (chastity):

virtue

nedolžnost r.ż.

virtue

čistost r.ż.

6. virtue form (because of):

by virtue of sth

zaradi česa

vi·ril·ity [vɪˈrɪləti] RZ. no l.mn. aprob.

1. virility:

virility (sexual vigour)

potentnost r.ż.

virility (sexual vigour)

spolna zmožnost r.ż.

virility (masculinity)

možatost r.ż.

virility (masculinity)

moškost r.ż.

2. virility (vigour):

virility

energičnost r.ż.

virility

moč r.ż.

vir·gin·al [ˈvɜ:ʤɪnəl] PRZYM.

virginal

deviški

virginal

nedolžen