Tłumaczenia dla hasła „whispering“ w angielsko » słoweński słowniku

I . whis·per·ing [ˈ(h)wɪspərɪŋ] RZ. no l.mn. (talking very softly)

whispering

šepetanje n

whispering

šepet r.m.

II . whis·per·ing [ˈ(h)wɪspərɪŋ] PRZYM. przyd.

1. whispering (talking softly):

whispering

šepetajoč

2. whispering (rustling):

whispering

šumeč

whispering

šelesteč

ˈwhis·per·ing cam·paign RZ. pej.

whispering campaign

organizirano obrekovanje n

I . whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ] CZ. cz. nieprzech.

whisper

šepetati [f. dk. zašepetati]

to whisper to sb

zašepetati komu

II . whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ] CZ. cz. przech. to whisper sth [in sb's ear]

whisper

zašepetati kaj [komu na uho]

III . whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ] RZ.

1. whisper (soft speaking):

whisper

šepetanje n

whisper

šepet r.m.

to speak in a whisper

šepetati

2. whisper usu l.poj. (trace):

whisper

sled r.ż.

3. whisper no l.mn. przen. lit. (soft rustle):

whisper

šum r.m.

stage ˈwhis·per RZ.

1. stage whisper TEATR:

stage whisper

govorjenje n vstran

2. stage whisper (whisper):

stage whisper

šepetanje n