blended whisky w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła blended whisky w angielski»włoski słowniku

blended whisky [blendɪdˈwɪskɪ, Am-ˈhwɪ-] RZ.

blended whisky

blended whisky r.m. (whisky ottenuto dalla mescolanza di diversi whisky di malto con un whisky di cereali)

Tłumaczenia dla hasła blended whisky w angielski»włoski słowniku

I.blend [Brit blɛnd, Am blɛnd] RZ.

1. blend (fusion):

blend (of sounds, smells)

fusione r.ż. (of di)

blend (of styles, colours, ideas)

fusione r.ż.

blend (of styles, colours, ideas)

mescolanza r.ż. (of di)

blend (of qualities, skills)

combinazione r.ż. (of di)

2. blend (mixture):

blend (of coffees, teas, whiskies)

miscela r.ż. (of di)

our own special blend

la miscela della casa

3. blend (fabric):

cotton blend

misto cotone

II.blend <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. blended arch. blent> [Brit blɛnd, Am blɛnd] CZ. cz. przech.

blend foods, colours, styles, sounds, tastes

mescolare, amalgamare

blend qualities, ideas

mescolare, fondere (with con)

blend all the ingredients together

mescolare tutti gli ingredienti

III.blend <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. blended arch. blent> [Brit blɛnd, Am blɛnd] CZ. cz. nieprzech.

to blend (together) colours, tastes, styles:

fondersi

to blend with colours, tastes, sounds:

essere in armonia con

to blend with smells, visual effects:

amalgamarsi con

to blend with buildings, styles, ideas:

armonizzarsi con

whisky¹ <l.mn. whiskies> Brit, whiskey Irish Am <l.mn. whiskeys> [Brit ˈwɪski, Am ˈ(h)wɪski] RZ. (spirit)

whisky

whisky r.m.

whisky before rz. bottle, glass

di whisky

whisky sauce

al whisky

whisky² <l.mn. whiskies> Brit, whiskey Irish Am <l.mn. whiskeys> [Brit ˈwɪski, Am ˈ(h)wɪski] RZ. (carriage)

whisky

whisky r.m.

blended whisky w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blended whisky w angielski»włoski słowniku

I.blend [blend] RZ.

blend

mescolanza r.ż.

II.blend [blend] CZ. cz. przech.

blend

mescolare

III.blend [blend] CZ. cz. nieprzech.

blend

fondersi

the colors blend in well

i colori stanno bene insieme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The combination allowed the single malt producers to expand their operations as the blended whisky was more popular on the international market.

en.wikipedia.org

If a single malt is mixed with grain whisky, the result is a blended whisky.

en.wikipedia.org