draped w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła draped w angielski»włoski słowniku

I.drape [Brit dreɪp, Am dreɪp] RZ.

1. drape gener. l.mn. Am (curtain):

drape

tende r.ż. l.mn.

drape

tendaggi r.m. l.mn.

2. drape (of fabric):

drape

drappeggio r.m.

II.drape [Brit dreɪp, Am dreɪp] CZ. cz. przech.

to drape sth with sth, to drape sth over sth

drappeggiare, coprire qc con qc

walls draped with…

pareti addobbate di…

draped in sth person, statue

avvolto in qc

to drape oneself over an armchair

sprofondare in una poltrona

she was draped around his neck pot., żart.

gli stava appesa al collo

Tłumaczenia dla hasła draped w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

panneggiato

draped

abbrunato

draped in black

drappeggiare (panneggiare) tessuto, tende

to drape

drappeggiare (avvolgere) corpo, statua

to drape

drappeggiarsi

to drape oneself

drappeggio

drape

il drappeggio di un vestito

the drape of a dress

tendaggio

drape Am

panneggiare

to drape

abbrunare bandiera

to drape in black

sprofondarsi in una poltrona

to drape oneself over an armchair

draped w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła draped w angielski»włoski słowniku

I.drape [dreɪp] CZ. cz. przech.

1. drape (hang):

drape

coprire

to drape sth (in a flag)

avvolgere qc (in una bandiera)

2. drape (place):

drape

mettere

she draped the scarf around her shoulders

si avvolse le spalle nello scialle

to drape one's arms/legs over sth

far penzolare le braccia/le gambe da qc

II.drape [dreɪp] CZ. cz. nieprzech.

drape

ricadere

to drape well clothes

cadere bene

III.drape [dreɪp] RZ.

1. drape pl (curtains):

drape

tende r.ż. pl

2. drape MED.:

drape

tendina r.ż.

3. drape (how sth hangs):

drape

drappeggio r.m.

draped Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to drape sth (in a flag)

avvolgere qc (in una bandiera)

she draped the scarf around her shoulders

si avvolse le spalle nello scialle

to drape one's arms/legs over sth

far penzolare le braccia/le gambe da qc

to drape well clothes

cadere bene

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

White marble draped caryatid therm figures support the chimneypiece's "tablette".

en.wikipedia.org

They designed and built a sterling silver belt draped with coins and gems representing, to date, 155 countries.

en.wikipedia.org

They favor fluttering robes, draped gowns, and billowing trousers.

en.wikipedia.org

A filthy toy dog lies on its side, an ear draped across its face.

business.financialpost.com

Her bow sits upright draped with anchor chains.

en.wikipedia.org

Festoons of black and white hung from the east and west gables and flags were draped from both sides of the building.

en.wikipedia.org

A sorrowful, draped female figure sits beside the sarcophagus, clutching a lyre.

en.wikipedia.org

The yummy mummy then completed her look with barely there sandals and a denim jacket draped over her shoulders.

www.dailymail.co.uk

Traditionally, the lamba is draped over the left shoulder but is draped over the right when in mourning.

en.wikipedia.org

String beans are draped on windows to make curtains and banana trees are used to adorn fences.

en.wikipedia.org