fright wig w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fright wig w angielski»włoski słowniku

fright wig [Brit, Am ˈfraɪt ˌwɪɡ] RZ.

fright wig

parrucca r.ż. da clown

Tłumaczenia dla hasła fright wig w angielski»włoski słowniku

wig¹ [Brit wɪɡ, Am wɪɡ] RZ.

1. wig (false hair):

wig (whole head)

parrucca r.ż.

wig (partial)

parrucchino r.m.

2. wig (hairdo):

wig pot., pej.

chioma r.ż.

wig pot., pej.

zazzera r.ż.

wig² <forma in -ing wigging, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. wigged> [Brit wɪɡ, Am wɪɡ] CZ. cz. przech.

1. wig person:

wig

mettere la parrucca a, imparruccare

2. wig (reprimand):

wig pot.

dare una lavata di capo a

fright [Brit frʌɪt, Am fraɪt] RZ.

1. fright (feeling of terror):

fright

paura r.ż.

fright

spavento r.m.

to be paralyzed with fright

essere paralizzato dallo spavento

she gave a cry of fright

urlò di paura

to take fright

spaventarsi

the horse took fright at the noise

il cavallo si spaventò al rumore

2. fright (shock):

fright

paura r.ż.

fright

spavento r.m.

to have or get a fright

prendersi uno spavento

to give sb a fright

fare prendere uno spavento a qn

it gave me such a fright

mi ha fatto prendere un tale spavento

the accident gave him such a fright that he'll be more careful in future

l'incidente l'ha spaventato così tanto che starà più attento in futuro

I had the fright of my life!

sono morto di paura!

3. fright (person):

fright pot.

mostro r.m.

I look a fright!

faccio spavento! sono un orrore!

doesn't he look a fright?

non sembra un mostro?

fright wig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fright wig w angielski»włoski słowniku

wig [wɪg] RZ.

wig

parrucca r.ż.

fright [fraɪt] RZ.

1. fright (feeling of fear):

fright

spavento r.m.

to take fright (at sth)

spaventarsi (per qc)

2. fright (frightening experience):

fright

spavento r.m.

to get a fright

prendersi uno spavento

to give sb a fright

far prendere uno spavento a qu

3. fright pot. (unattractive sight):

fright

obbrobrio r.m.

to look a fright

fare paura