granny knot w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła granny knot w angielski»włoski słowniku

granny knot [Brit, Am ˈɡræni nɑt] RZ.

granny knot

nodo contrario al nodo piano

Tłumaczenia dla hasła granny knot w angielski»włoski słowniku

I.knot [Brit nɒt, Am nɑt] RZ.

1. knot (tied part):

knot

nodo r.m.

to tie sth in a knot

annodare qc, fare il nodo a qc

2. knot (tangle in hair, rope):

knot

nodo r.m.

to comb the knots out of one's hair

sciogliere i nodi dei capelli con un pettine

3. knot (in wood):

knot

nodo r.m.

knot

nodosità r.ż.

4. knot (group):

knot przen.

gruppo r.m. (of di)

5. knot (tense feeling) przen.:

to have a knot in one's stomach

avere una stretta allo stomaco

6. knot NAUT.:

knot

nodo r.m.

to do 15 knots

navigare a 15 nodi

II.knot <forma in -ing knotting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. knotted> [Brit nɒt, Am nɑt] CZ. cz. przech.

knot strings, ends

annodare, legare (together insieme)

knot scarf, handkerchief

fare un nodo a

to knot one's tie

farsi il nodo alla cravatta

III.knot <forma in -ing knotting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. knotted> [Brit nɒt, Am nɑt] CZ. cz. nieprzech.

knot stomach:

chiudersi

knot muscles:

contrarsi, rattrappirsi

IV.knot [Brit nɒt, Am nɑt]

to do sth at a rate of knots

fare qc in fretta e furia

to get tied up in knots

cadere in contraddizione

to tie the knot

sposarsi

granny [Brit ˈɡrani, Am ˈɡræni] RZ. pot.

1. granny (grandmother):

granny

nonna r.ż.

granny

nonnina r.ż.

2. granny (fusspot, gossip):

granny pej.

pignolo r.m. / pignola r.ż.

granny knot w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła granny knot w angielski»włoski słowniku

I.knot [nɑ:t] RZ.

1. knot a. NAUT.:

knot

nodo r.m.

to tie/untie a knot

fare/disfare un nodo

2. knot (bow):

knot

fiocco r.m.

3. knot (chignon):

knot

chignon r.m. ndm.

knot

chongo

4. knot (small group):

knot

capannello r.m.

5. knot (in a wooden board):

knot

nodo r.m.

zwroty:

to tie the knot pot.

sposarsi

II.knot <-tt> [nɑ:t] CZ. cz. przech.

knot

annodare

to knot sth together

legare qc insieme con un nodo

III.knot <-tt-> [nɑ:t] CZ. cz. nieprzech.

knot stomach:

knot

chiudersi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Two consecutive overhands of the same handedness will make a granny knot.

en.wikipedia.org

It is difficult to tie by mistake, unlike the granny knot.

en.wikipedia.org