incline shaft w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła incline shaft w angielski»włoski słowniku

incline shaft [ˈɪnklaɪnˌʃɑːft, Am-ˌʃæft] RZ. MINER.

incline shaft

pozzo r.m. inclinato

Tłumaczenia dla hasła incline shaft w włoski»angielski słowniku

pozzo inclinato

incline shaft

Tłumaczenia dla hasła incline shaft w angielski»włoski słowniku

I.shaft [Brit ʃɑːft, Am ʃæft] RZ.

1. shaft (rod):

shaft (of tool)

manico r.m.

shaft (of arrow, spear)

asta r.ż.

shaft (of sword)

impugnatura r.ż.

shaft (in machine)

asse r.m.

shaft (in machine)

albero r.m.

shaft (on a cart)

stanga r.ż.

shaft (of feather)

rachide r.m. i r.ż.

shaft (of hair)

scapo r.m.

shaft (of hair)

stelo r.m.

shaft (of bone)

diafisi r.ż.

2. shaft (passage, vent):

shaft

condotto r.m.

3. shaft przen.:

shaft (of wit)

lampo r.m. di genio

shaft (intended to hurt)

stoccata r.ż.

4. shaft:

shaft of light

raggio di luce

shaft of lightning

lampo

5. shaft (penis):

shaft wulg. slang

mazza r.ż.

shaft wulg. slang

manico r.m.

II.shaft [Brit ʃɑːft, Am ʃæft] CZ. cz. przech.

1. shaft (have sex with) wulg. slang:

shaft man:

fottere, scopare

2. shaft Am pot.:

shaft (cheat)

fottere, fregare

shaft (treat unfairly)

strapazzare, tartassare

I.incline RZ. [Brit ˈɪnklʌɪn, Am ˈɪnˌklaɪn] (slope)

incline

inclinazione r.ż.

incline

pendenza r.ż.

incline

pendio r.m.

II.incline CZ. cz. przech. [Brit ɪnˈklʌɪn, Am ɪnˈklaɪn]

1. incline (bend):

incline head

inclinare, piegare, chinare

2. incline (persuade) form.:

to incline sb to do

persuadere, indurre qn a fare

3. incline (tilt):

incline mirror, seat

inclinare

III.incline CZ. cz. nieprzech. [Brit ɪnˈklʌɪn, Am ɪnˈklaɪn]

1. incline (tend):

to incline to or towards ideas, politics: extremism, socialism

tendere a

to incline to or towards greed, severity person:

avere la tendenza a essere goloso, severo

to incline towards the opinion that …

propendere verso l'opinione che …

2. incline (lean):

incline tower, tree:

inclinarsi, pendere

incline road:

pendere

incline person:

piegarsi, chinarsi

incline shaft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incline shaft w angielski»włoski słowniku

I.shaft [ʃæft] RZ.

1. shaft:

shaft of tool

manico r.m.

shaft of weapon, arrow

asta r.ż.

2. shaft TECHNOL.:

shaft

albero r.m.

3. shaft (ray):

shaft

raggio r.m.

4. shaft for elevator, of mine:

shaft

pozzo r.m.

well shaft

pozzo

5. shaft of penis:

shaft

asta r.ż.

zwroty:

to give sb the shaft sl

prendere qu a pesci in faccia

II.shaft [ʃæft] CZ. cz. przech. sl (treat unfairly)

shaft

fregare

incline¹ [ˈɪn·klaɪn] RZ.

incline

inclinazione r.ż.

incline of hill, mountain

pendenza r.ż.

I.incline² [ɪn·ˈklaɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. incline (tend):

incline

essere incline

2. incline (lean):

incline

pendere

II.incline² [ɪn·ˈklaɪn] CZ. cz. przech.

1. incline (make sth tend):

incline

propendere

to incline (sb) to do sth

indurre(qu) a fare qc

2. incline (make lean):

incline

inclinare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This mine was opened by an incline shaft sunk on the course of the vein to a depth of nearly.

en.wikipedia.org