kidneys w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kidneys w angielski»włoski słowniku

kidney [Brit ˈkɪdni, Am ˈkɪdni] RZ.

1. kidney (of person):

kidney

rene r.m.

floating kidney

rene mobile

floating kidney before rz. operation, disease

ai reni

to have kidney trouble

avere dei problemi ai reni

2. kidney (of animal):

kidney ANAT.

rene r.m.

kidney GASTR.

rognone r.m.

lamb, beef kidneys

rognoni di agnello, di manzo

a man of a different kidney lit.

un uomo d'altra tempra or di tutt'altro stampo

kidney bean [Brit, Am ˈˌkɪdni ˌbin] RZ.

kidney bean

fagiolo r.m. rosso

kidney machine [Brit] RZ.

kidney machine

rene r.m. artificiale

to be on a kidney machine

essere in dialisi

artificial kidney RZ.

artificial kidney

rene r.m. artificiale

kidney-shaped [Am ˈkɪdniʃeɪpt] PRZYM.

kidney-shaped table, swimming pool:

kidney-shaped

= che ha la forma che ricorda quella del fagiolo

kidney dish [ˈkɪdnɪˌdɪʃ] RZ. MED.

kidney dish

fagiolo r.m.

kidney stone [Am ˈkɪdni stoʊn] RZ.

kidney stone

calcolo r.m. renale

kidney specialist [ˈkɪdnɪˌspeʃəlɪst] RZ.

kidney specialist

nefrologo r.m. / nefrologa r.ż.

kidney transplant [ˈkɪdnɪˌtrænsplɑːnt, -plænt] RZ.

kidney transplant

trapianto r.m. di rene

kidney failure [ˈkɪdnɪˌfeɪljə(r)] RZ.

kidney failure

insufficienza r.ż. renale

kidneys w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kidneys w angielski»włoski słowniku

kidney [ˈkɪd·ni] RZ.

kidney

rene r.m.

kidney disease

malattia r.ż. renale

kidney bean RZ.

kidney bean

fagiolo r.m. rosso

kidney donor RZ.

kidney donor

donatore(-trice) di reni r.m. (r.ż.)

kidney stone RZ. MED.

kidney stone

calcolo r.m. renale

kidney failure RZ. MED.

kidney failure

blocco r.m. renale

kidney machine RZ. MED.

kidney machine

rene r.m. artificiale

Tłumaczenia dla hasła kidneys w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rene

kidney

trapianto renale/cardiaco

kidney/heart transplant

calcolo renale

kidney stone

blocco renale

kidney failure

kidneys Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kidney disease

malattia r.ż. renale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The device preserves deceased-donor kidneys, transplanted out of normal surgery hours.

www.telegraph.co.uk

It is an essential trace nutrient, with the body containing approximately 10 milligrams at any given time, being mainly in the liver and kidneys.

en.wikipedia.org

Most leading theologians claim that this argument is a load of dingo's kidneys.

en.wikipedia.org

Similarly, sodium benzoate reduces ammonia content in the blood by conjugating with glycine to form hippuric acid, which is rapidly excreted by the kidneys.

en.wikipedia.org

The kidneys have a surface of diffuse, fine granularity that resembles grain leather.

en.wikipedia.org

Also, like sticklebacks, it produces a sticky secretion from its kidneys when breeding.

en.wikipedia.org

These people had uremia, a disease due to the failure of the kidneys, and expressed their unbearable suffering and an unwillingness to burden their families any more.

en.wikipedia.org

When caused by an allergic reaction, the symptoms of acute tubulointerstitial nephritis are fever (27% of patients), and enlarged kidneys.

en.wikipedia.org

The resulting overactivity of this protein reduces phosphate reabsorption by the kidneys, leading to hypophosphatemia and the related features of hereditary hypophosphatemic rickets.

en.wikipedia.org

A patient with failure in both kidneys will die quickly unless he or she is hooked up to a dialysis machine or gets a transplant.

www.bloomberg.com