pitiful w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pitiful w angielski»włoski słowniku

pitiful [Brit ˈpɪtɪfʊl, ˈpɪtɪf(ə)l, Am ˈpɪdifəl] PRZYM.

1. pitiful (causing pity):

pitiful appearance, cry, sight

commovente

pitiful income

miserabile

pitiful condition, state

pietoso

2. pitiful (arousing contempt):

pitiful attempt, excuse

meschino

pitiful speech, state

spregevole

pitiful amount

ridicolo

Tłumaczenia dla hasła pitiful w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lamentevole perdita, stato, condizione

pitiful

miserevole

pitiful

miserando

pitiful

striminzito stipendio

pitiful

compassionevole scena

pitiful

penoso fine, esistenza, stato

pitiful

commovente scena, vista

pitiful

avere un aspetto miserabile

to have a pitiful appearance, to be a sorry sight

miserabile compenso, paga

pitiful

meschino scuse

pitiful

pitiful w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pitiful w angielski»włoski słowniku

pitiful [ˈpɪ·t̬ɪ·fəl] PRZYM.

1. pitiful (terrible):

pitiful

pietoso, -a

pitiful conditions

condizioni r.ż. pl pietose

a pitiful sight

una scena pietosa

2. pitiful (unsatisfactory):

pitiful

deplorevole

a pitiful excuse

una scusa patetica

Tłumaczenia dla hasła pitiful w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lacrimevole

pitiful

pietoso (-a)

pitiful

pitiful Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pitiful conditions

condizioni r.ż. pl pietose

a pitiful sight

una scena pietosa

a pitiful excuse

una scusa patetica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It's about that conundrum when you're really angry but in reality you're in a pitiful state.

en.wikipedia.org

The wonder was rather that they had ever guessed my pitiful illusion, and taken the trouble to come back.

en.wikipedia.org

She was on the road, small and pitiful, in a puddle of blood, surrounded by a crowd.

en.wikipedia.org

Blind, thoughtless, pitiful eruption of the urging will!

en.wikipedia.org

The lamenting text of the beginning (groaning and pitiful weeping) is stressed by intervals such as augmented second, diminished fifth and diminished seventh.

en.wikipedia.org

Bridge overhears this, takes off to the ranch and organizes its pitiful defences.

en.wikipedia.org

Antagonists are less violent compared to the older, stereotypical telenovela villain and are depicted as more human and even pitiful.

en.wikipedia.org

However, he quit in the wake of their pitiful performance in 1998.

en.wikipedia.org

Their expressions often make them look sad or pitiful to enhance their cuteness.

en.wikipedia.org

Except for a pitiful procession of refugees, the road to the capital was clear.

en.wikipedia.org