prone w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła prone w angielski»włoski słowniku

I.prone [Brit prəʊn, Am proʊn] PRZYM.

1. prone (prostrate):

to lie prone

giacere prono or essere in posizione prona

2. prone (liable):

to be prone to migraines, colds

essere soggetto a

to be prone to depression, violence

essere incline a

to be prone to do or to doing

tendere a fare

II.-prone W WYR. ZŁ.

accident-prone

soggetto a incidenti

flood-prone

soggetto a inondazioni

accident-prone [Brit ˈaksɪd(ə)ntprəʊn, Am ˈæksədəntˌproʊn] PRZYM.

to be accident-prone

essere soggetto a frequenti incidenti

Tłumaczenia dla hasła prone w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

proclive

prone

proclive all'indulgenza

prone to indulgence

prono

prone

giaceva prono

he was lying face down or prone

prono przen.

prone a: to

iracondo

prone to anger

ridanciano

prone to laugh

soggetto a inondazioni

flood-prone

incline

prone

essere incline a espressione, violenza

to be prone to, to be slanted to or towards

essere predisposto a una malattia

to be predisposed or prone to a disease

essere soggetto a raffreddori, emicranie

to be prone to

essere soggetto ad alluvioni zona:

to be subject to flooding, to be flood-prone

prone w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prone w angielski»włoski słowniku

I.prone [proʊn] PRZYM.

to be prone to doing sth

essere incline a fare qc

II.prone [proʊn] PRZYSŁ.

prone

bocconi ndm.

to lie prone on the floor/table

essere steso a faccia in giù sul pavimento/tavolo

accident-prone PRZYM.

accident-prone

soggetto, -a agli incidenti

error-prone PRZYM.

error-prone

soggetto, -a a errori

Tłumaczenia dla hasła prone w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere soggetto a qc

to be prone to sth

prone Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be prone to doing sth

essere incline a fare qc

to lie prone on the floor/table

essere steso a faccia in giù sul pavimento/tavolo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It was designed to be fired by a soldier while prone.

en.wikipedia.org

Half-inch bits cost more but, being stiffer, are less prone to vibration (giving smoother cuts) and are less likely to break than the smaller sizes.

en.wikipedia.org

Carbon fibre is less flexible (stiffer) than glass fibre and more brittle and prone to breakage when misused.

en.wikipedia.org

The central nervous system depressant effects of benzodiazepines may make driving or operating machinery dangerous and the elderly are more prone to these adverse effects.

en.wikipedia.org

Exact figures are uncertain as accounts of that period were prone to bombast.

en.wikipedia.org

She is quick-tempered and prone to screeching when she's upset.

en.wikipedia.org

Cosmonauts reported the suit to be uncomfortable and prone to overheating.

en.wikipedia.org

Panel is more expensive, heavier, harder to transport, and prone to warp or split in poor conditions.

en.wikipedia.org

Common features of the stream terrace are friable serpentine soils that are stable, not eroding, and not prone to frost heave.

en.wikipedia.org

This plate is riddled with active faults thus making the area extremely earthquake prone.

en.wikipedia.org