stereo system w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»włoski słowniku

stereo system [ˈsterɪəʊˌsɪstəm] RZ.

stereo system

impianto r.m. stereo

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»włoski słowniku

stereo system

impianto stereo

in-car stereo or entertainment system

autoradio

Tłumaczenia dla hasła stereo system w włoski»angielski słowniku

impianto stereo

stereo system

stereo

stereo system

impianto stereo

stereo (system), hi-fi (system)

compatto

compact stereo system

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»włoski słowniku

system [Brit ˈsɪstəm, Am ˈsɪstəm] RZ.

1. system ADM. (way of organizing):

system

sistema r.m.

system

metodo r.m. (for doing, to do per fare)

filing system

metodo di classificazione

we need a system

dobbiamo trovare un sistema

to lack system

non avere metodo

2. system INF.:

system

sistema r.m.

3. system (set of principles):

system GOSP., PR., JĘZ., FIL., POLIT.

sistema r.m.

banking, educational system

sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system

impianto r.m.

public address system

sistema di altoparlanti

stereo system

impianto stereo

braking system

sistema frenante

5. system POLIT. (established structures):

the system

il sistema

to work within the system

muoversi all'interno del sistema

to beat the system

sconfiggere il sistema

6. system (network):

system

rete r.ż.

telephone, road system

rete telefonica, stradale

traffic system

rete di circolazione

7. system:

system ANAT., MED. (digestive, respiratory)

apparato r.m.

system (nervous)

sistema r.m.

8. system FIZJ. (human, animal):

system

organismo r.m.

to damage the system

nuocere all'organismo

to get into the system

penetrare nell'organismo

to get sth out of one's system

scrollarsi qc di dosso or eliminare qc

to get sth out of one's system przen.

sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system GEOG., GEOL., METEO

sistema r.m.

river system

rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system

sistema r.m.

stereo <l.mn. stereos> [Brit ˈstɛrɪəʊ, ˈstɪərɪəʊ, Am ˈstɛrioʊ] RZ.

1. stereo (technique):

stereo

stereo r.ż.

stereo

stereofonia r.ż.

broadcast in stereo

trasmesso in stereo

broadcast in stereo before rz. disc, cassette, effect

stereo

broadcast in stereo recording, broadcast

in stereo

2. stereo (set):

stereo

(impianto) stereo r.m.

personal stereo

walkman®

stereo system w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stereo system w angielski»włoski słowniku

I.stereo [ˈste·ri·oʊ] RZ.

1. stereo (hi-fi system):

stereo

stereo ndm.

zwroty:

in stereo

in stereo

II.stereo [ˈste·ri·oʊ] PRZYM.

stereo

stereo ndm.

system [ˈsɪs·təm] RZ.

1. system (set):

system

sistema r.m.

music system

impianto r.m. musicale

2. system (method of organization) a. POLIT.:

system

sistema r.m.

3. system (order):

system

metodo r.m. (di classificazione)

zwroty:

to get something out of one's system pot.

scaricarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Privacy glass and foglamps are standard, as is climate control, an eight-speaker stereo system and audio controls on a leather-trimmed steering wheel.

www.themotorreport.com.au

The common room includes a student lounge, a kitchen, breakfast bar, stereo system and television, as well as multiple computer network banks to support the school's extensive notebook computer program.

en.wikipedia.org

Due to the limitations of the CNG tanks, the 6-speaker stereo system is not installed.

en.wikipedia.org

I hadn't expected it, literally being there every night, behind the board, mixing an orchestral score through a 22-track stereo system.

www.montrealgazette.com

A power-saving stereo system uses amplifiers that switch on and off rapidly to save power.

en.wikipedia.org

Cassette players in the stereo system were no longer offered.

en.wikipedia.org

Interior seating was also re-shaped to provide greater headroom, and a new stereo system formed part of the updated dashboard.

en.wikipedia.org

A touchscreen multimedia stereo system is offered as an option.

en.wikipedia.org