thatched cottage w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła thatched cottage w angielski»włoski słowniku

thatched cottage [ˌθætʃtˈkɒtɪdʒ] RZ.

thatched cottage

= cottage con il tetto di paglia

Tłumaczenia dla hasła thatched cottage w angielski»włoski słowniku

I.thatched [Brit θatʃt] CZ. im. cz. przeszł.

thatched → thatch II, III

II.thatched [Brit θatʃt] PRZYM.

thatched

ricoperto di paglia

I.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] RZ.

1. thatch:

thatch

paglia r.ż. per tetti

2. thatch (of hair):

thatch przen.

massa r.ż. di capelli

II.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. przech.

thatch cottage, roof:

thatch

coprire con la paglia

a roof thatched with reeds

un tetto coperto con le cannucce

III.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. nieprzech.

thatch

fare tetti in paglia

cottage [Brit ˈkɒtɪdʒ, Am ˈkɑdɪdʒ] RZ.

1. cottage:

cottage

piccola casa r.ż. di campagna

cottage

cottage r.m.

cottage (thatched)

casetta r.ż. col tetto di paglia

weekend cottage

casa in campagna

2. cottage Am:

cottage

casa r.ż. per le vacanze

cottage

bungalow r.m.

thatched cottage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thatched cottage w angielski»włoski słowniku

thatched cottage

casetta col tetto di paglia

Tłumaczenia dla hasła thatched cottage w angielski»włoski słowniku

cottage [ˈkɑ:·t̬ɪdʒ] RZ.

country cottage

casetta r.ż. di campagna

thatched cottage

casetta col tetto di paglia

I.thatch [θætʃ] RZ.

1. thatch (roof):

thatch

tetto r.m. di paglia

2. thatch (hair):

thatch

zazzera r.ż.

II.thatch [θætʃ] CZ. cz. przech.

thatch

coprire con un tetto di paglia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As a result, a nearby thatched cottage was in danger.

en.wikipedia.org

By 1866 there was a police barracks based in a small thatched cottage in the village.

en.wikipedia.org

A thatched cottage, east of it also has framing, of around 1600.

en.wikipedia.org