лепвам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła лепвам w bułgarski»angielski słowniku

I.лѐпвам cz. ndk., лѐпна f. dk. VERB cz. przech.

1. лепвам (залепям):

лепвам

stick

лепвам марка на плика

stick a stamp on the envelope

лепвам етикет

stick a label

2. лепвам pot. (удрям):

лепвам

slap

лепвам

smack

лепвам плесница на нкг

slap sb in the face

лепвам плесница на нкг

give sb a box on the ear

3. лепвам pot. (наказание):

лепвам

give

лепнаха ми глоба

I was given a fine

4. лепвам pot. (опозорявам):

лепвам

stain

II.лѐпвам cz. ndk., лѐпна f. dk. VERB cz. zwr. лепвам се

1. лепвам (за петно):

лепвам

stain

лепна ми се петно на ризата

I've got a stain on my shirt

2. лепвам pot. (неотлъчно следвам нкг):

лепвам

stick

лепвам

attach

какво си се лепнал за мен?

why are you glued to me?

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

залепвам се [o. лепвам се] като гербова марка за нкг

stick to sb like a glue

лепвам петно на нечия репутация

put a stigma on sb

лепвам петно на нечия репутация

cast a stain on sb's reputation

лепвам етикет на нкг

to label sb

Tłumaczenia dla hasła лепвам w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to latch on to sb/sth

лепвам се на нкг/нщ

to stick like superglue to sb

лепвам се здраво за нкг

label

лепвам етикет pot.

лепвам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

лепвам етикет на нкг

to label sb

лепвам марка на плика

stick a stamp on the envelope

лепвам етикет

stick a label

лепвам плесница на нкг

slap sb in the face

лепвам плесница на нкг

give sb a box on the ear

лепвам петно на нечия репутация

put a stigma on sb

лепвам петно на нечия репутация

cast a stain on sb's reputation

залепвам се [o. лепвам се] като гербова марка за нкг

stick to sb like a glue