Tłumaczenia dla hasła юг-изток w bułgarski»angielski słowniku

I.ориентѝрам (н)f. dk. VERB cz. przech.

1. ориентирам (разположен съм по определен начин):

ориентирам

situate

сградата е ориентирана в посока юг-изток

the building faces south-east

2. ориентирам (насочвам нкг):

ориентирам

orient

ориентирам нкг за посока

orient sb for the direction

ориентирам нкг за посока

show sb the direction

3. ориентирам (осведомявам):

ориентирам

orientate

ориентирам

inform

по този въпрос той ще ви ориентира най-добре

he will orientate you best on this matter

II.ориентѝрам (н)f. dk. VERB cz. zwr. ориентирам се

1. ориентирам (определям местоположението си):

ориентирам

orient oneself

ориентирам се с компас

take one's bearings with a compass

ориентирам се по карта

take one's bearings from a map

не мога да се ориентирам къде се намирам

I don't know my way around

2. ориентирам (осведомявам се):

ориентирам

get to know

ориентирам

become acquainted