някога w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła някога w bułgarski»niemiecki słowniku

ня̀кога PRZYSŁ.

1. някога (за минало):

някога

früher

някога

einst

тук някога имаше къща

früher stand hier ein Haus

2. някога (когато и да било):

някога

jemals

виждал ли си го някога?

hast du ihn jemals gesehen?

3. някога (в неопределено бъдеще):

някога

irgendwann

ще бъде някога и това

irgendwann passiert auch das

4. някога (понякога):

някога

manchmal

някога

zuweilen

случва се някога да закъснея

zuweilen kommt es vor, dass ich zu spät komme

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

какво беше някога, а какво е сега!

was war früher und was ist jetzt!

Tłumaczenia dla hasła някога w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ehemals

някога

irgendwann

някога

jemals

някога

hat man jemals so etwas gesehen?

къде се е виждало някога такова нещо?

einst

някога, един ден, в бъдеще

früher

някога

früher habe ich jeden Tag Tennis gespielt

някога [o. по-рано] играех всеки ден тенис

wenn … je(mals)/überhaupt

ако някога/изобщо …

einmal

някога

je

някога

някога Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

тук някога имаше къща

früher stand hier ein Haus

виждал ли си го някога?

hast du ihn jemals gesehen?

ще бъде някога и това

irgendwann passiert auch das

случва се някога да закъснея

zuweilen kommt es vor, dass ich zu spät komme

какво беше някога, а какво е сега!

was war früher und was ist jetzt!

къде се е виждало някога такова нещо?

hat man jemals so etwas gesehen?

някога [o. по-рано] играех всеки ден тенис

früher habe ich jeden Tag Tennis gespielt