Tłumaczenia dla hasła откъ̀ртя w bułgarski»niemiecki słowniku

I.откъ̀ртвам cz. ndk., откъ̀ртя f. dk. VERB cz. przech.

откъртвам

herausbrechen

откъртвам

abreißen

откъртвам (отчупвам)

abbrechen

II.откъ̀ртвам cz. ndk., откъ̀ртя f. dk. VERB cz. nieprzech. slang (заспивам)

откъртвам

einschlafen

откъртвам

einnicken

III.откъ̀ртвам cz. ndk., откъ̀ртя f. dk. VERB cz. zwr. откъртвам се

1. откъртвам (отделям се):

откъртвам

abbrechen

откъртвам

abbröckeln

къс от скалата се откърти

ein Stück vom Fels brach ab

2. откъртвам przen. (въздишка, стон):

откъртвам

sich entreißen