постановяване w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła постановяване w bułgarski»niemiecki słowniku

постановя̀ван|е <-ия> RZ. r.n. PR.

постановяване

Erlass r.m.

постановяване

Ausspruch r.m.

постановяване

Bestimmung r.ż.

постановяване на присъда [o. съдебно решение]

Erlass eines Urteils

съдебно постановяване

richterlicher Ausspruch

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

постановяване на обиск

Anordnung der Durchsuchung

самостоятелно постановяване на привременна мярка

selbstständige Anordnung

Tłumaczenia dla hasła постановяване w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Ausspruch

постановяване r.n.

richterlicher Ausspruch

съдебно постановяване [o. произнасяне]

Anordnung der Durchsuchung

постановяване на обиск [o. претърсване]

selbstständige Anordnung

самостоятелно постановяване (на привременна мярка)

Erlass eines Urteils

постановяване на присъда [o. съдебно решение]

Erlass einer einstweiligen Verfügung

постановяване на обезпечителна или привременна мярка

dringender Tatverdacht

предположение [o. подозрение] за извършено престъпление, обосноваващо и налагащо постановяване на мярка за неотклонение

Bestimmung PR.

постановяване r.n.

постановяване Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

постановяване на обиск

Anordnung der Durchsuchung

самостоятелно постановяване на привременна мярка

selbstständige Anordnung

постановяване на присъда [o. съдебно решение]

Erlass eines Urteils

съдебно постановяване

richterlicher Ausspruch

постановяване на обезпечителна или привременна мярка

Erlass einer einstweiligen Verfügung

предположение [o. подозрение] за извършено престъпление, обосноваващо и налагащо постановяване на мярка за неотклонение

dringender Tatverdacht