Tłumaczenia dla hasła прогреса w bułgarski»niemiecki słowniku

прогрѐс <-ът> RZ. r.m. без мн

прогрес

Fortschritt r.m.

бърз прогрес

kräftige Aufwärtsentwicklung

прогрес на техниката

technischer Fortschritt

прогресѝрам (н)f. dk. VERB cz. nieprzech.

1. прогресирам (напредвам, преуспявам):

прогресирам

vorankommen

прогресирам

fortschreiten

науката прогресира

die Wissenschaft schreitet fort

2. прогресирам (увеличавам се, засилвам се):

прогресирам

fortschreiten

болестта прогресира

die Krankheit schreitet fort

прогресѝв|ен (-на) <-ни> -но PRZYM.

1. прогресивен (напредничав):

прогресивен (-на)

fortschrittlich

прогресивни идеи

fortschrittliche Ideen

прогресивен писател

fortschrittlicher Schriftsteller

2. прогресивен (увеличаващ се):

прогресивен (-на)

progressiv

прогресивен паралич

progressive Lähmung

3. прогресивен GOSP., FIN.:

прогресивен (-на)

progressiv

прогресивен (-на)

fortschrittlich

прогресивна амортизация

progressive Abschreibung

прогресивно облагане

Progressivsteuer r.ż.

прогресивно развитие

Aufwärtsbewegung r.ż.

прогрѐси|я <-ята, -и> RZ. r.ż.

прогресия

Progression r.ż.

прогресия MAT.

Reihe r.ż.

аритметична/геометрична прогресия

arithmetische/geometrische Reihe

програ̀м|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

1. програма и POLIT.:

програма (план)

Programm nt

програма (на посещение, среща)

Agenda r.ż.

извън програмата

nicht auf dem Programm

политическа програма

politisches Programm

политическа програма

politische Agenda

програма за деня

Tagesprogramm

програма на кината

Kinoprogramm

работя по програма

nach Plan arbeiten

с каква програма работиш?

mit was für einem Programm arbeitest du?

телевизионна програма

Fernsehprogramm

2. програма (в училище):

програма

Lehrplan r.m.

учебна програма за първия срок

Lehrplan für das erste Halbjahr

3. програма INF.:

програма

Programm nt

програма

Routine r.ż.

антивирусна програма

Virensuchprogramm

антивирусна програма

Antivirenprogramm

гласово управляема програма

sprachgesteuertes Programm

дефрагментираща програма

Defragmentier-Programm

диагностична програма, програма за откриване на грешки

Fehlersuchprogramm, Fehlererkennungsprogramm

допълнителна/спомагателна програма

Zusatzprogramm

зареждаща програма

Ladeprogramm

излизам от програма

ein Programm beenden

име на програма

Programmname r.m.

инсталационна програма

Installationsprogramm

компютърна програма

Computerprogramm

коригираща програма (правопис и граматика)

Korrekturprogramm

настройка/адаптиране на програма

Programmanpassung r.ż.

обучаваща (компютърна) програма

Lernprogramm

помощна програма

Hilfsprogramm

презентационна програма

Präsentationsprogramm

приложна програма

Anwendungsprogramm

програма за (работа с) електронна поща

Mailprogramm

програма за начално зареждане

Startprogramm, Urlader r.m.

програма за обработка на грешки

Fehlerbehandlungsroutine

програма за обработка на грешки

Programm zur Fehlerbearbeitung

програма за обработка на грешки

Debugging nt

програма за обработка на данни в постскрипт формат

Postscript-Programm

програма за обработка на изображения

Bildbearbeitungsprogramm

програма за оптимизиране на паметта

Speicheroptimierungsprogramm

програма за пакетна обработка

Stapelverarbeitungsprogramm

програма за поддържане/управление на база данни

Datenbankprogramm

програма за разглеждане

Betrachterprogramm, Viewer r.m.

програма за рисуване

Malprogramm

програма за сваляне [o. изтегляне] (на данни от информационна мрежа)

Downloader r.m.

програма за сканиране

Scanner-Programm

програма за компресиране на твърд диск

Festplattenkomprimierungsprogramm

програма за таблични изчисления, електронна таблица

Tabellenkalkulationsprogramm

програма за форматиране

Formatierungsprogramm

програма за чертане/проектиране

Zeichenprogramm

ревизия/преработване на програма

Programm-Revision r.ż.

редактираща програма

Programm-Editor r.m.

симулационна програма

Simulationsprogramm

странираща програма

Umbruchprogramm

супервайзорна програма

Organisationsprogramm

текстообработваща програма

Textverarbeitungsprogramm

терминална програма

Terminalprogramm

транслираща програма

Übersetzerprogramm