Tłumaczenia dla hasła „准“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

准¹ zhǔn

准 → 准许

准假

grant a leave

准² (準) zhǔn

1. 准 → 准则

2. 准 → 准确

准时到达

arrive on time

3. 准:

准 zhǔn

definite

准 zhǔn

certainly

准 zhǔn

surely

他明天准来。

He will definitely come tomorrow.

标准 biāo­zhǔn

标准 biāozhǔn

standard

标准 biāozhǔn

criterion

标准 biāozhǔn

norm

标准床

full-size bed

标准间

standard room

核准 hé­zhǔn

核准 hézhǔn

examine and approve

获准 huò­zhǔn

获准 huòzhǔn

get [or obtain] permission

获准 huòzhǔn

be permitted

获准 huòzhǔn

be given [or granted] permission

基准 jī­zhǔn

1. 基准:

基准 jīzhǔn

datum

2. 基准:

基准 jīzhǔn

standard

基准 jīzhǔn

criterion

瞄准 miáo­zhǔn

瞄准 miáozhǔn

aim (at)

瞄准 miáozhǔn

take aim

瞄准靶子

aim at the target

批准 pī­zhǔn

批准 pīzhǔn

approve

批准 pīzhǔn

ratify

批准 pīzhǔn

confirm

批准和约

ratify [or confirm] a peace treaty

批准书

instrument of ratification

水准 shuǐ­zhǔn

1. 水准:

水准 shuǐzhǔn

level

水准仪

(surveyor's) level

水准仪

leveling instrument

2. 水准:

水准 shuǐzhǔn

level

水准 shuǐzhǔn

standard

生活水准

living standard

准备 zhǔn­bèi

1. 准备:

准备 zhǔnbèi

prepare

准备 zhǔnbèi

plan beforehand

准备 zhǔnbèi

get ready

为考试作准备

make preparations for the exam

2. 准备:

准备 zhǔnbèi

intend

准备 zhǔnbèi

plan

我准备出国留学。

I plan to go abroad to further my study.

准将 zhǔn­jiàng

准将 zhǔnjiàng

brigadier (general)

准将 zhǔnjiàng

(air)commodore

准确 zhǔn­què

准确 zhǔnquè

accurate

准确 zhǔnquè

precise

准确 zhǔnquè

exact

准确 zhǔnquè

punctual

准绳 zhǔn­shéng

准绳 zhǔnshéng

criterion

准绳 zhǔnshéng

norm

准绳 zhǔnshéng

yardstick

准绳 zhǔnshéng

standard

准尉 zhǔn­wèi

准尉 zhǔnwèi

warrant officer

准许 zhǔn­xǔ

准许 zhǔnxǔ

grant

准许 zhǔnxǔ

allow

准许 zhǔnxǔ

permit

准许 zhǔnxǔ

endorse

准则 zhǔn­zé

准则 zhǔnzé

principle

准则 zhǔnzé

standard

准则 zhǔnzé

norm

准则 zhǔnzé

code

准则 zhǔnzé

criterion

道德准则

moral code

标准化 biāo­zhǔn­huà

标准化 biāozhǔnhuà

standardization

标准化 biāozhǔnhuà

normalization

标准化程序

standardization programme

标准语 biāo­zhǔn­yǔ

标准语 biāozhǔnyǔ

standard speech

准博士 zhǔnbó­shì

准博士 zhǔnbóshì

ABD (all but dissertation)

准考证 zhǔnkǎo­zhèng

准考证 zhǔnkǎozhèng

examination admission ticket