Tłumaczenia dla hasła „文“ w chińsko-angielski słowniku

文 wén

1. 文:

文 wén

character, script

文 wén

writing

2. 文:

文 wén

language

英文

English

3. 文 → 文章

短文

short article [or essay]

4. 文 → 文言

5. 文:

文 wén

civilian

文 wén

civil

文武全才

person well versed in both literacy and martial arts

6. 文:

文 wén

cover up

文 wén

obscure

文 wén

gloss over

文过饰非

cover up one's errors

文过饰非

find excuses for one's wrongdoings

7. 文:

文 wén

penny

文 wén

cent

一文不值

not worth a penny

一文不值

entirely worthless

碑文 bēi­wén

碑文 bēiwén

inscription on a tablet

电文 diàn­wén

电文 diànwén

text (of a telegram)

梵文 fàn­wén

梵文 fànwén

Sanskrit

公文 gōng­wén

公文 gōngwén

official document

公文包

briefcase

公文包

portfolio

公文箱

attaché (case)

古文 gǔ­wén

古文 gǔwén

ancient Chinese prose [or writings]

换文 huàn­wén

换文 huànwén

exchange notes

祭文 jì­wén

祭文 jìwén

funeral oration

课文 kè­wén

课文 kèwén

text

来文 lái­wén

来文 láiwén

incoming document

论文 lùn­wén

论文 lùnwén

paper

论文 lùnwén

thesis

论文 lùnwén

dissertation

论文答辩

oral defense of one's dissertation

论文答辩

thesis defense

学术论文

academic thesis [or dissertation]

学术论文

treatise

盲文 máng­wén

1. 盲文:

盲文 mángwén

braille

2. 盲文:

盲文 mángwén

publication in braille

明文 míng­wén

明文 míngwén

in writing

明文 míngwén

in black and white

明文规定

stipulate in writing

铭文 míng­wén

铭文 míngwén

inscription

人文 rén­wén

人文 rénwén

the humanities

人文景观

place of cultural interest

人文科学

the humanities

人文科学

humanistic study

人文科学

humane studies

散文 sǎn­wén

散文 sǎnwén

prose

散文诗

prose poem

水文 shuǐ­wén

水文 shuǐwén

hydrology

水文站

hydrologic [or hydrometric] station

斯文 sī­wen

斯文 sīwen

gentle

斯文 sīwen

suave

斯文 sīwen

well mannered

天文 tiān­wén

天文 tiānwén

astronomy

天文馆

planetarium

天文台

observatory

天文望远镜

astronomical telescope

天文学

astronomy

条文 tiáo­wén

条文 tiáowén

clause

条文 tiáowén

article

条文 tiáowén

provision

法律条文

legal provisions