Tłumaczenia dla hasła „烈“ w chińsko-angielski słowniku

烈 liè

1. 烈 → 烈性2

烈酒

strong alcoholic drink

烈酒

liquor

烈酒

spirit

2. 烈 → 烈性1

轰轰烈烈 hōng­hōng­liè­liè

轰轰烈烈 hōnghōnglièliè

vigorous

轰轰烈烈 hōnghōnglièliè

dynamic

轰轰烈烈 hōnghōnglièliè

on a spectacular scale

暴烈 bào­liè

暴烈 bàoliè

violent

暴烈 bàoliè

fierce

暴烈 bàoliè

frantic

炽烈 chì­liè

炽烈 chìliè

flaming

炽烈 chìliè

burning fiercely

激烈 jī­liè

激烈 jīliè

intense

激烈 jīliè

fierce

激烈 jīliè

heated

剧烈 jù­liè

剧烈 jùliè

radical

剧烈 jùliè

violent

剧烈 jùliè

drastic

剧烈 jùliè

acute

剧烈 jùliè

severe

剧烈 jùliè

fierce

剧烈运动

strenuous [or vigorous, hard] exercise

烈火 liè­huǒ

烈火 lièhuǒ

blazing fire

烈火熊熊

raging [or blazing] fire

烈火熊熊

raging flames

烈日 liè­rì

烈日 lièrì

scorching [or blazing, broiling] sun

烈士 liè­shì

烈士 lièshì

martyr

革命烈士

revolutionary martyr

烈士墓

grave [or tomb] of a revolutionary martyr

烈属 liè­shǔ

烈属 lièshǔ

family members of a revolutionary martyr

烈性 liè­xìng

1. 烈性:

烈性 lièxìng

high-spirited

烈性 lièxìng

spunky

烈性汉子

spunky [or spirited] man

2. 烈性:

烈性 lièxìng

strong

烈性 lièxìng

violent

烈性 lièxìng

destructive

烈性炸药

high explosive

猛烈 měng­liè

猛烈 měngliè

stormy

猛烈 měngliè

violent

猛烈 měngliè

fierce

炮火猛烈

heavy shellfire

强烈 qiáng­liè

1. 强烈:

强烈 qiángliè

strong

强烈 qiángliè

intense

强烈 qiángliè

powerful

强烈的求知欲

strong desire [or great thirst] for knowledge

2. 强烈:

强烈 qiángliè

striking

强烈 qiángliè

clear-cut

强烈的对比

striking contrast

热烈 rè­liè

热烈 rèliè

warm

热烈 rèliè

passionate

热烈 rèliè

enthusiastic

热烈鼓掌

warmly [or enthusiastically] applaud

先烈 xiān­liè

先烈 xiānliè

martyr

英烈 yīng­liè

1. 英烈:

英烈 yīngliè

heroic

英烈 yīngliè

valiant

英烈女子

courageous and virtuous woman

2. 英烈:

英烈 yīngliè

martyrs

壮烈 zhuàng­liè

壮烈 zhuàngliè

heroic

壮烈 zhuàngliè

brave

壮烈牺牲

die a hero's death

壮烈牺牲

give one's life heroically

兴高采烈 xìng gāo cǎi liè

兴高采烈 xìng gāo cǎi liè

in high spirits

兴高采烈 xìng gāo cǎi liè

rejoicingly

兴高采烈 xìng gāo cǎi liè

in [or with] delight