Tłumaczenia dla hasła „胆“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

胆 (膽) dǎn

1. 胆 → 胆囊

2. 胆 → 胆量

3. 胆:

胆 dǎn

bladder-like inner container

热水瓶胆

glass liner of a vacuum flask

大胆 dà­dǎn

大胆 dàdǎn

bold

大胆 dàdǎn

audacious

大胆 dàdǎn

daring

大胆革新

bold innovation

胆敢 dǎn­gǎn

胆敢 dǎngǎn

dare

胆敢 dǎngǎn

have the audacity [or the guts] to (do sth.)

胆寒 dǎn­hán

胆寒 dǎnhán

terrified

胆寒 dǎnhán

frightened

胆寒 dǎnhán

struck with terror

胆量 dǎn­liàng

胆量 dǎnliàng

courage

胆量 dǎnliàng

guts

胆量 dǎnliàng

bravery

胆囊 dǎn­náng

胆囊 dǎnnáng

gall bladder

胆怯 dǎn­qiè

胆怯 dǎnqiè

timid

胆怯 dǎnqiè

cowardly

胆汁 dǎn­zhī

胆汁 dǎnzhī

bile

胆子 dǎn­zi

胆子 dǎnzi

courage

胆子 dǎnzi

guts

胆子 dǎnzi

nerve

斗胆 dǒu­dǎn

斗胆 dǒudǎn

venture

斗胆 dǒudǎn

pluck up one's courage to do sth.

肝胆 gān­dǎn

1. 肝胆:

肝胆 gāndǎn

liver and gall

2. 肝胆:

肝胆 gāndǎn

open-heartedness

肝胆 gāndǎn

sincerity

肝胆 gāndǎn

candour

肝胆相照，荣辱与共

treat each other with all sincerity and share weal and woe

3. 肝胆:

肝胆 gāndǎn

valour

肝胆 gāndǎn

courage

肝胆 gāndǎn

bravery

肝胆过人

be unrivalled in bravery

瓶胆 píng­dǎn

瓶胆 píngdǎn

glass liner

丧胆 sàng­dǎn

丧胆 sàngdǎn

panic-stricken

丧胆 sàngdǎn

scared stiff

丧胆 sàngdǎn

appalled

壮胆 zhuàng­dǎn

壮胆 zhuàngdǎn

pluck up one's courage

壮胆 zhuàngdǎn

whistle in the dark

赤胆忠心 chì dǎn zhōng xīn

赤胆忠心 chì dǎn zhōng xīn

utter devotion

赤胆忠心 chì dǎn zhōng xīn

absolute loyalty

胆固醇 dǎn­gù­chún

胆固醇 dǎngùchún

cholesterol

胆战心惊 dǎn zhàn xīn jīng

胆战心惊 dǎn zhàn xīn jīng

frightened

胆战心惊 dǎn zhàn xīn jīng

horror-struck

胆战心惊 dǎn zhàn xīn jīng

panic-stricken

明目张胆 míng mù zhāng dǎn

明目张胆 míng mù zhāng dǎn

open and flagrant

明目张胆 míng mù zhāng dǎn

undisguised

提心吊胆 tí xīn diào dǎn

提心吊胆 tí xīn diào dǎn

have one's heart in one's mouth

提心吊胆 tí xīn diào dǎn

be in constant fear

闻风丧胆 wén fēng sàng dǎn

闻风丧胆 wén fēng sàng dǎn

become terror-stricken [or panic-stricken] at the news

闻风丧胆 wén fēng sàng dǎn

be frightened out of one's wits upon hearing the news