Tłumaczenia dla hasła „迁“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

迁 (遷) qiān

1. 迁 → 迁移

2. 迁:

迁 qiān

change

迁 qiān

alter

迁 qiān

vary

搬迁 bān­qiān

搬迁 bānqiān

move to another place [or house]

搬迁 bānqiān

relocate

搬迁户

relocated household

变迁 biàn­qiān

变迁 biànqiān

changes

变迁 biànqiān

vicissitudes

变迁 biànqiān

alteration

拆迁 chāi­qiān

拆迁 chāiqiān

demolish old houses and resettle the inhabitants

拆迁办公室

housing demolition office

拆迁工程

resettlement project

拆迁户

household to be resettled

动迁 dòng­qiān

动迁 dòngqiān

relocate

动迁 dòngqiān

resettle

动迁 dòngqiān

remove

动迁户

relocated household

迁就 qiān­jiù

迁就 qiānjiù

yield to

迁就 qiānjiù

give in to

迁就 qiānjiù

appease

迁就 qiānjiù

accommodate

迁居 qiān­jū

迁居 qiānjū

move

迁居 qiānjū

change one's dwelling place

迁怒 qiān­nù

迁怒 qiānnù

vent one's anger (on sb.)

迁移 qiān­yí

迁移 qiānyí

move

迁移 qiānyí

migrate

迁移 qiānyí

transfer

乔迁 qiáo­qiān

1. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

move into a new residence

2. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

have [or get] a promotion

见异思迁 jiàn yì sī qiān

见异思迁 jiàn yì sī qiān

be inconstant