Tłumaczenia dla hasła „lángmǔjiǔ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

郎舅 láng­jiù

郎舅 lángjiù

man and his wife's brother

狼藉 láng­jí

狼藉 lángjí

in disorder

狼藉 lángjí

in a mess

声名狼藉

notorious

声名狼藉

discredited

浪迹 làng­jì

浪迹 làngjì

roam about

浪迹 làngjì

loaf about

浪迹江湖

roam about the country

良久 liáng­jiǔ

良久 liángjiǔ

long time

良久 liángjiǔ

good while

鎯头 láng­tóu

鎯头 lángtóu

hammer

狼狈 láng­bèi

狼狈 lángbèi

be in an embarrassing situation

狼狈 lángbèi

be cornered

狼狈 lángbèi

be placed in an awkward position

狼狈而逃

flee in panic

与某人狼狈为奸

act hand in glove with sb.

狼狗 láng­gǒu

狼狗 lánggǒu

wolf dog

狼狗 lánggǒu

wolfhound

浪费 làng­fèi

浪费 làngfèi

waste

浪费 làngfèi

squander

浪费 làngfèi

idle away

浪子 làng­zǐ

浪子 làngzǐ

prodigal

浪子 làngzǐ

loafer

长久 cháng­jiǔ

长久 chángjiǔ

for a long time

长久 chángjiǔ

continually

长久 chángjiǔ

permanently

长久 chángjiǔ

lasting

黄酒 huáng­jiǔ

黄酒 huángjiǔ

yellow rice [or millet] wine

黄酒 huángjiǔ

Shaoxing rice wine