Tłumaczenia dla hasła „láodaode“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

唠叨 láo­dāo

唠叨 láodāo

chatter

唠叨 láodāo

be a chatterbox

捞稻草 lāo dào­cǎo

捞稻草 lāo dàocǎo

clutch a straw

捞稻草 lāo dàocǎo

take advantage of

捞稻草 lāo dàocǎo

cash in on

牢靠 láo­kào

1. 牢靠 → 牢固

2. 牢靠:

牢靠 láokào

reliable

牢靠 láokào

dependable

牢骚 láo­sāo

1. 牢骚:

牢骚 láosāo

complaint

牢骚 láosāo

grievance

发牢骚

complain

发牢骚

make a complaint

2. 牢骚:

牢骚 láosāo

grumble

牢骚 láosāo

complain

劳保 láo­bǎo

1. 劳保:

劳保 láobǎo

labour insurance

2. 劳保:

劳保 láobǎo

labour protection

醪糟 láo­zāo

醪糟 láozāo

glutinous rice wine

烙铁 lào­tiě

1. 烙铁:

烙铁 làotiě

flatiron

烙铁 làotiě

iron

2. 烙铁:

烙铁 làotiě

soldering iron

烙铁 làotiě

solder-iron

烙铁 làotiě

searing iron

牢笼 láo­lóng

1. 牢笼:

牢笼 láolóng

cage

牢笼 láolóng

bonds

封建思想的牢笼

bonds of feudal ideas

2. 牢笼:

牢笼 láolóng

trap

堕入牢笼

fall into a trap

堕入牢笼

be entrapped

劳动 láo­dòng

1. 劳动:

劳动 láodòng

work

劳动 láodòng

labour

劳动密集型的

labor-intensive

劳动模范

model worker

脑力劳动

mental work

劳动生产率

labour productivity

2. 劳动:

劳动 láodòng

physical [or manual] labour

劳动态度

attitude towards labour

3. 劳动:

劳动 láodòng

do physical labour

下地劳动

work in the fields

劳工 láo­gōng

劳工 láogōng

worker

劳工 láogōng

labourer