Tłumaczenia dla hasła „nóngtāng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

农忙 nóng­máng

农忙 nóngmáng

busy farming season

红糖 hóng­táng

红糖 hóngtáng

brown sugar

公堂 gōng­táng

公堂 gōngtáng

law court

弄堂 lòng­táng

弄堂 lòngtáng

lane

弄堂 lòngtáng

alley

弄堂 lòngtáng

alleyway

农场 nóng­chǎng

农场 nóngchǎng

farm

哝哝 nóng­nong

哝哝 nóngnong

talk in undertones

哝哝 nóngnong

murmur

哝哝 nóngnong

mutter

农田 nóng­tián

农田 nóngtián

farmland

农田 nóngtián

cultivated land

农田水利

irrigation and water conservancy

堂堂 táng­táng

1. 堂堂:

堂堂 tángtáng

dignified

堂堂 tángtáng

impressive

堂堂 tángtáng

refined

相貌堂堂

neat and stylish in appearance

相貌堂堂

impressively handsome

2. 堂堂:

堂堂 tángtáng

have aspirations

堂堂 tángtáng

be ambitious

堂堂 tángtáng

be a man of vision

堂堂男子汉

real man

堂堂男子汉

he-man

堂堂男子汉

man of one's word

3. 堂堂:

堂堂 tángtáng

awesome

堂堂 tángtáng

formidable

堂堂 tángtáng

overwhelming

堂堂之阵

formidable battle array

浓妆 nóng­zhuāng

浓妆 nóngzhuāng

heavy make-up

浓妆艳抹

(of a woman) richly attired and heavily made-up