Tłumaczenia dla hasła „shèngcàidài“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

声带 shēng­dài

1. 声带:

声带 shēngdài

vocal cords

2. 声带:

声带 shēngdài

sound track

胜地 shèng­dì

胜地 shèngdì

scenic spot

胜地 shèngdì

resort

胜地 shèngdì

tourist attraction

避暑胜地

summer resort

声纳 shēng­nà

声纳 shēngnà

sonar

生理 shēng­lǐ

生理 shēnglǐ

physiology

生理学

physiology

生僻 shēng­pì

生僻 shēngpì

rare

生僻 shēngpì

odd

生僻 shēngpì

uncommon

生涯 shēng­yá

生涯 shēngyá

career

生涯 shēngyá

life

生涯 shēngyá

lifework

生涯 shēngyá

occupation

升级 shēng­jí

1. 升级:

升级 shēngjí

go up to the next grade at school

升级考试

grade-passing examination [or test]

2. 升级:

升级 shēngjí

promote

升级 shēngjí

move up in rank or standing

升级 shēngjí

rise to a higher position

升级 shēngjí

upgrade

3. 升级:

升级 shēngjí

(of war, etc.) escalate

升级 shēngjí

step up

升级 shēngjí

aggravate

战争升级

escalation of a war

绳梯 shéng­tī

绳梯 shéngtī

rope ladder

生机 shēng­jī

1. 生机:

生机 shēngjī

chance of survival

生机 shēngjī

ray [or beam, glimmer] of hope

一线生机

last hope of recovery

一线生机

a ray of hope

2. 生机:

生机 shēngjī

life

生机 shēngjī

vigour

生机 shēngjī

vitality

生计 shēng­jì

生计 shēngjì

livelihood

生计 shēngjì

means [or ways] of livelihood

生计 shēngjì

living

生怕 shēng­pà

生怕 shēngpà

for fear that

生怕 shēngpà

lest

生怕跌倒

for fear that one should fall down

生怕跌倒

lest one should trip and fall

生气¹ shēng­qì

生气 shēngqì

be [or become, get] angry

生气 shēngqì

take offence

生气 shēngqì

be furious [or irritated]

生日 shēng­ri

生日 shēngri

birthday

做生日

have a birthday celebration

做生日

give a birthday party

生死 shēng­sǐ

生死 shēngsǐ

life and death

生死关头

critical moment between one's life and death

生疑 shēng­yí

生疑 shēngyí

become suspicious

生疑 shēngyí

begin to suspect

生意 shēng­yì

生意 shēngyì

business

生意 shēngyì

trade

生意 shēngyì

deals

做生意

do [or run, operate, conduct] business

做生意

be in business

生字 shēng­zì

生字 shēngzì

new words