Tłumaczenia dla hasła „shǐtú“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

试图 shì­tú

试图 shìtú

attempt

试图 shìtú

try

试图 shìtú

endeavour

失误 shī­wù

失误 shīwù

fault

失误 shīwù

slip

失误 shīwù

muff

失足 shī­zú

1. 失足:

失足 shīzú

slip

失足 shīzú

stumble

失足 shīzú

lose one's footing [or balance]

失足落水

slip and fall into the water

2. 失足:

失足 shīzú

delinquency

失足 shīzú

misbehaviour

失足 shīzú

take a false step in life

失足青年

juvenile delinquent

失足青年

young offender

失足青年

delinquent youth

实足 shí­zú

实足 shízú

full

实足 shízú

solid

他实足年龄二十岁。

His exact age is twenty.

十五 shí­wǔ

十五 shíwǔ

fifteen

食欲 shí­yù

食欲 shíyù

appetite

世博 shìbó

世博 shìbó

world exposition

世博村

expo village

世博会

world exposition

世博园

expo site [or territory]

狮子 shīzi

狮子 shīzi

lion

时式 shíshì

时式 shíshì

latest [or new, up-to-date] style

失业 shī­yè

失业 shīyè

be unemployed

失业 shīyè

lose one's job

失业 shīyè

be out of job

失业工人

unemployed worker

失业救济

unemployment benefit [or compensation]

失业率

unemployment [or jobless] rate

实词 shí­cí

实词 shící

notional [or content] word

实地 shí­dì

1. 实地:

实地 shídì

on the spot

实地 shídì

at the designated site

实地考察

on-the-spot investigation, exploration at the designated site

2. 实地:

实地 shídì

earnest

实地 shídì

sincere

实地 shídì

honest

实力 shí­lì

实力 shílì

power

实力 shílì

strength

扩充实力

expand power

实力政策

power policy

十一 shí­yī

十一 shíyī

eleven

石墨 shí­mò

石墨 shímò

graphite

时宜 shí­yí

时宜 shíyí

what is opportune at a given time

不合时宜

be out of accord [or season] with the times

不合时宜

be incompatible with the times

不合时宜

be ill-timed

市里 shì­lǐ

市里 shìlǐ

li, a Chinese unit of length (=1/2 kilometre)

柿子 shì­zi

柿子 shìzi

persimmon

视野 shì­yě

视野 shìyě

field of vision

视野 shìyě

horizons

扩大视野

broaden one's horizons