Tłumaczenia dla hasła „shǒugǎo“ w chińsko-angielski słowniku

守候 shǒu­hòu

1. 守候:

守候 shǒuhòu

wait [or watch] for

守候 shǒuhòu

expect

2. 守候:

守候 shǒuhòu

attend

守候 shǒuhòu

tend

守候 shǒuhòu

keep watch for

守护 shǒu­hù

守护 shǒuhù

keep watch

守护 shǒuhù

safeguard

守护 shǒuhù

defend

守夜 shǒu­yè

守夜 shǒuyè

keep watch during the night

守则 shǒu­zé

守则 shǒuzé

regulations

守则 shǒuzé

rules

学生守则

students' regulations

首都 shǒu­dū

首都 shǒudū

capital

首席 shǒu­xí

首席 shǒuxí

chief

首席财务官

CFO (= Chief Financial Officer)

首席法官

chief justice

首席官们

CXOs

首席记者

head reporter

首席技术官

CTO (= Chief Technology Officer)

首席信息官

CIO (= Chief Information Officer)

首席隐私官

CPO (= Chief Privacy Officer)

首席营销官

CMO (=Chief Marketing Officer)

首席运营官

COO (= Chief Operative Officer)

首席知识官

CKO (= Chief Knowledge Officer)

首席执行官

CEO (= Chief Executive Officer)

手册 shǒu­cè

手册 shǒucè

booklet

手册 shǒucè

brochure

手册 shǒucè

handbook

手册 shǒucè

manual

手法 shǒu­fǎ

1. 手法:

手法 shǒufǎ

skill

手法 shǒufǎ

technique

艺术手法

artistic skill [or technique]

2. 手法 → 手段2

两面手法

double-faced tactics

两面手法

double-dealing

手机 shǒu­jī

手机 shǒujī

cellular (phone)

手机 shǒujī

cellphone

手机 shǒujī

cel

手机 shǒujī

mobile (phone)

手机 shǒujī

portable telephone

手机无线上网

MO (=mobile online)

手帕 shǒu­pà

手帕 shǒupà

handkerchief

手帕 shǒupà

handkie

手续 shǒu­xù

手续 shǒuxù

procedure

手续 shǒuxù

formalities

入会手续

admission procedure

手艺 shǒu­yì

手艺 shǒuyì

craft

手艺 shǒuyì

skill

手艺 shǒuyì

artisanship

手艺人

craftsman

手艺人

artisan

手足 shǒu­zú

1. 手足:

手足 shǒuzú

hand and foot

手足 shǒuzú

limbs

手足无措

be at a loss what to do

手足无措

be perplexed

2. 手足:

手足 shǒuzú

brothers

情同手足

be as close as brothers

草稿 cǎo­gǎo

草稿 cǎogǎo

(rough) draft

第一稿

the first draft

打草稿

make [or prepare] a draft

初稿 chū­gǎo

初稿 chūgǎo

first draft

投稿 tóu­gǎo

投稿 tóugǎo

contribute

少 shǎo zob. też shào

1. 少:

少 shǎo

few

少 shǎo

little

少 shǎo

not many [or much]

2. 少:

少 shǎo

be short of

少 shǎo

lack

少 shǎo

less than

3. 少:

少 shǎo

lose

少 shǎo

be missing

少 shǎo

be nowhere to be found

疏导 shū­dǎo

1. 疏导:

疏导 shūdǎo

dredge

2. 疏导:

疏导 shūdǎo

guide

疏导 shūdǎo

direct

疏导 shūdǎo

show the way

守 shǒu

1. 守:

守 shǒu

defend

守 shǒu

guard

守 shǒu

protect

守住阵地

hold the position

2. 守 → 守候2

3. 守:

守 shǒu

abide by

守 shǒu

observe

守 shǒu

comply with

守纪律

observe the rules

守信用

keep one's word [or promise]

4. 守:

守 shǒu

close to

守 shǒu

near

守 shǒu

situated on [or by]