Tłumaczenia dla hasła „tángjiǔ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

探究 tàn­jiū

探究 tànjiū

make a thorough inquiry [or examination]

探究 tànjiū

investigate

探究 tànjiū

scrutinize

唐突 táng­tū

1. 唐突:

唐突 tángtū

abrupt

唐突 tángtū

brusque

唐突 tángtū

blunt

2. 唐突:

唐突 tángtū

despise

唐突 tángtū

tamper with

唐突 tángtū

take liberties with

炭疽 tàn­jū

炭疽 tànjū

anthrax

炭疽病

anthracnose

炭疽病

anthrax

糖衣 táng­yī

糖衣 tángyī

sugar-coat

糖衣 tángyī

sugar-coating

糖衣炮弹

sugar-coated bullet

搪瓷 táng­cí

搪瓷 tángcí

enamel

搪瓷器皿

enamelware

搪塞 táng­sè

搪塞 tángsè

act perfunctorily

搪塞 tángsè

stall (off)

搪塞 tángsè

make up an excuse

棠梨 táng­lí

棠梨 tánglí

birchleaf pear

烫发 tàng­fà

烫发 tàngfà

have one's hair permed

烫发 tàngfà

get a perm

贪图 tān­tú

贪图 tāntú

covet

贪图 tāntú

desire

贪图 tāntú

hanker after

贪图名利

hanker after personal fame and gain

贪图名利

be greedy for fame and wealth

贪污 tān­wū

贪污 tānwū

corruption

贪污 tānwū

graft

贪污 tānwū

embezzlement

贪污分子

corrupt person

贪污分子

grafter

贪污分子

embezzler

痰盂 tán­yú

痰盂 tányú

spittoon

痰盂 tányú

cuspidor

坛子 tán­zi

坛子 tánzi

earthen jar

叹词 tàn­cí

叹词 tàncí

interjection

叹词 tàncí

exclamation

叹气 tàn­qì

叹气 tànqì

sigh

叹气 tànqì

utter [or heave] a sigh

唉声叹气

heave deep sighs of grief

唉声叹气

sigh out one's grief incessantly

弹力 tán­lì

弹力 tánlì

elastic force

弹力 tánlì

elasticity

弹力 tánlì

resilience

弹力袜

stretch socks

谈吐 tán­tǔ

谈吐 tántǔ

style of conversation

谈吐文雅

have an elegant style of conversation

叹息 tàn­xī

叹息 → 叹气

贪心 tān­xīn

1. 贪心:

贪心 tānxīn

greed

贪心 tānxīn

avidity

贪心 tānxīn

covetousness

贪心不足

have an insatiable desire

贪心不足

be insatiably greedy

2. 贪心:

贪心 tānxīn

greedy

贪心 tānxīn

insatiable

贪心 tānxīn

avaricious