Tłumaczenia dla hasła „tèzhǐ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

图纸 tú­zhǐ

图纸 túzhǐ

blueprint

图纸 túzhǐ

drawing

绘制图纸

draw up [or make] a blueprint

施工图纸

working drawing

特使 tè­shǐ

特使 tèshǐ

envoy

特使 tèshǐ

accredited representative

折纸 zhé­zhǐ

折纸 zhézhǐ

paper folding

截止 jié­zhǐ

截止 jiézhǐ

end

截止 jiézhǐ

close

截止 jiézhǐ

bring to an end

登记截止。

The registration has closed.

为止 wéi­zhǐ

为止 wéizhǐ

up to, till

为止 wéizhǐ

until

到今日为止

till today

到今日为止

up to now

屈指 qū­zhǐ

屈指 qūzhǐ

count on one's fingers

屈指可数

can be counted on one's fingers

不止 bù­zhǐ

1. 不止:

不止 bùzhǐ

more than

不止 bùzhǐ

not limited to

2. 不止:

不止 bùzhǐ

ceaselessly

不止 bùzhǐ

endlessly

不止 bùzhǐ

continuously

地址 dì­zhǐ

地址 dìzhǐ

address

举止 jǔ­zhǐ

举止 jǔzhǐ

manner

举止 jǔzhǐ

air

举止 jǔzhǐ

behaviour

举止大方

have a gracious [or charming] manner

举止大方

have a dignified air

蜡纸 là­zhǐ

1. 蜡纸:

蜡纸 làzhǐ

wax paper

2. 蜡纸:

蜡纸 làzhǐ

stencil (paper)

打蜡纸

type on a stencil

滤纸 lǜ­zhǐ

滤纸 lǜzhǐ

filter paper

拇指 mǔ­zhǐ

拇指 mǔzhǐ

thumb

锡纸 xī­zhǐ

锡纸 xīzhǐ

tinfoil

锡纸 xīzhǐ

silver paper

锡纸 xīzhǐ

foil

遗址 yí­zhǐ

遗址 yízhǐ

ruins

遗址 yízhǐ

relics

遗址 yízhǐ

remains

意旨 yì­zhǐ

意旨 yìzhǐ

intention

意旨 yìzhǐ

wish

意旨 yìzhǐ

will

违背上司的意旨

act against the wishes of one's superior

字纸 zì­zhǐ

字纸 zìzhǐ

wastepaper

字纸篓

wastepaper basket

阻止 zǔ­zhǐ

阻止 zǔzhǐ

stop

阻止 zǔzhǐ

check

阻止 zǔzhǐ

hold back

阻止 zǔzhǐ

prevent