Tłumaczenia dla hasła „yànjiàoshēng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

研究生 yán­jiū­shēng

研究生 yánjiūshēng

graduate student

研究生 yánjiūshēng

postgraduate

博士研究生

doctoral candidate

硕士研究生

MA candidate

研究生院

graduate school

骄横 jiāo­hèng

骄横 jiāohèng

overweening

骄横 jiāohèng

overbearing

骄横 jiāohèng

arrogant and peremptory

夹生 jiā­shēng

夹生 jiāshēng

half-cooked

夹生 jiāshēng

half-baked

炎症 yán­zhèng

炎症 yánzhèng

inflammation

严惩 yán­chéng

严惩 yánchéng

impose severe punishment on

验证 yàn­zhèng

验证 yànzhèng

test and verify

验证 yànzhèng

verify after a test

校正 jiào­zhèng

校正 jiàozhèng

proofread and correct

校正 jiàozhèng

correct

校正 jiàozhèng

rectify

教程 jiào­chéng

教程 jiàochéng

course

教程 jiàochéng

textbook

简明教程

concise course [or textbook]

跳绳 tiào­shéng

跳绳 tiàoshéng

rope skipping

一生 yī­shēng

一生 yīshēng

all one's life

擢升 zhuóshēng

擢升 zhuóshēng

promote

擢升 zhuóshēng

raise (in position or rank)

缰绳 jiāng­shéng

缰绳 jiāngshéng

reins

降生 jiàng­shēng

降生 jiàngshēng

be born

毕生 bì­shēng

毕生 bìshēng

all [or throughout] one's life

毕生 bìshēng

lifetime

毕生 bìshēng

lifelong

女声 nǚ­shēng

女声 nǚshēng

female voice

怕生 pà­shēng

怕生 pàshēng

feel shy in the presence of strangers

余生 yú­shēng

1. 余生:

余生 yúshēng

remainder of one's life

余生 yúshēng

one's remaining years

2. 余生:

余生 yúshēng

survival

虎口余生

survive a disaster

虎口余生

have a narrow escape

滋生 zī­shēng

1. 滋生:

滋生 zīshēng

multiply

滋生 zīshēng

breed

2. 滋生:

滋生 zīshēng

cause

滋生 zīshēng

provoke

滋生 zīshēng

give rise to

滋生事端

create problems

滋生事端

cause trouble

发生 fā­shēng

发生 fāshēng

happen

发生 fāshēng

take place

发生 fāshēng

occur

发生意外了。

Something unexpected has happened.