Tłumaczenia dla hasła „zhài“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

寨 zhài

1. 寨 → 寨子1

2. 寨:

寨 zhài

camp

3. 寨:

寨 zhài

mountain stronghold

4. 寨 → 寨子2

债 zhài

债 zhài

debt

债台高筑

be heavily in debt

债台高筑

be over head and ears in debt

背债 bēi­zhài

背债 bēizhài

be in debt

背债 bēizhài

get [or run] into debt

放债 fàng­zhài

放债 fàngzhài

lend money in order to earn interest

负债 fù­zhài

1. 负债:

负债 fùzhài

be in debt

负债 fùzhài

owe [or incur] a debt

负债累累

be heavily in debt

负债累累

be up to one's eyes in debt

2. 负债:

负债 fùzhài

liabilities

公债 gōng­zhài

公债 gōngzhài

government bonds

公债券

bonds

发行公债

issue bonds

国债 guó­zhài

1. 国债:

国债 guózhài

national debt

2. 国债:

国债 guózhài

treasury [or government] bond

鹿砦 lù­zhài

鹿砦 lùzhài

abatis

内债 nèi­zhài

内债 nèizhài

internal debt

欠债 qiàn­zhài

欠债 qiànzhài

owe a debt

欠债 qiànzhài

run [or get] into debt

欠债 qiànzhài

be in debt

山寨 shān­zhài

山寨 shānzhài

mountain fastness

山寨 shānzhài

fortified mountain village

山寨 shānzhài

mountain fortress

血债 xuè­zhài

血债 xuèzhài

debt of blood

血债要用血来还血债。

Debts of blood must be paid in blood.

寨子 zhài­zi

1. 寨子:

寨子 zhàizi

stockade

2. 寨子:

寨子 zhàizi

stockaded village

债户 zhài­hù

债户 zhàihù

debtor

债权 zhài­quán

债权 zhàiquán

creditor's rights

债权 zhàiquán

obligatory right

债权国

creditor nation

债权人

creditor

债券 zhài­quàn

债券 zhàiquàn

bond

债券 zhàiquàn

debenture

债券市场

bond market

债务 zhài­wù

债务 zhàiwù

debt

债务 zhàiwù

liabilities

债务 zhàiwù

amount due

债务国

debtor nation

债务人

debtor

债主 zhài­zhǔ

债主 zhàizhǔ

creditor

债主 zhàizhǔ

lender

保值债券 bǎo­zhí zhài­quàn

保值债券 bǎozhí zhàiquàn

inflation-proof bond