Tłumaczenia dla hasła „zhāngkǒuqì“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

张开 zhāngkāi

张开 zhāngkāi

spread

张开 zhāngkāi

open

张开 zhāngkāi

stretch

张开双臂

spread [or stretch] one's arms

瘴气 zhàng­qì

瘴气 zhàngqì

miasma

章鱼 zhāng­yú

章鱼 zhāngyú

octopus

樟木 zhāng­mù

樟木 zhāngmù

camphorwood

樟木箱

camphorwood chest [or trunk]

獐子 zhāng­zi

獐子 zhāngzi

river deer

瘴疠 zhàng­lì

瘴疠 zhànglì

infectious subtropical disease

幛子 zhàng­zi

幛子 zhàngzi

large scroll of cloth or silk with an appropriate message attached, presented at a wedding, birthday or funeral

丈夫 zhàng­fū

丈夫 zhàngfū

man

大丈夫

manly [or true, real] man

大丈夫

man of men

丈夫 zhàng­fu

丈夫 zhàngfu

husband

丈夫 zhàngfu

man

丈母 zhàng­mu

丈母 zhàngmu

wife's mother

丈母 zhàngmu

mother-in-law

账簿 zhàng­bù

账簿 zhàngbù

account book

账目 zhàng­mù

账目 zhàngmù

accounts

账目 zhàngmù

items of an account

清查账目

check accounts

账户 zhàng­hù

账户 zhànghù

account

开账户

open an account

张罗 zhāng­luo

1. 张罗:

张罗 zhāngluo

take care of

张罗 zhāngluo

attend [or see] to

2. 张罗:

张罗 zhāngluo

raise (funds)

张罗 zhāngluo

collect (money)

3. 张罗:

张罗 zhāngluo

entertain

张罗 zhāngluo

attend to

张罗 zhāngluo

play host to

障碍 zhàng­'ài

1. 障碍:

障碍 zhàng'ài

block

障碍 zhàng'ài

impede

障碍 zhàng'ài

obstruct

障碍物

obstruction

障碍物

handicap

2. 障碍:

障碍 zhàng'ài

obstruction

障碍 zhàng'ài

obstacle

障碍 zhàng'ài

impediment

障碍赛跑

obstacle race

障碍赛跑

steeplechase

语言障碍

language barrier

张皇 zhāng­huáng

张皇 zhānghuáng

scared

张皇 zhānghuáng

flustered

张皇 zhānghuáng

frightened

张皇失措

lose one's nerve

张皇失措

fall into a flutter

张皇失措

be all in a fluster

张口结舌 zhāng kǒu jié shé

张口结舌 zhāng kǒu jié shé

be agape and tongue-tied

张口结舌 zhāng kǒu jié shé

be dumbfounded

张口结舌 zhāng kǒu jié shé

be at a loss for words