mjestu w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mjestu w niemiecki»chorwacki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diese Bemerkung war hier unangebracht

ova primjedba tu nije bila na mjestu

er hat einen Dachschaden

njemu nisu svi kotači na mjestu

ich habe ihn nicht am Arbeitsplatz angetroffen

nisam ga zatekao na radnom mjestu

diese Bemerkung ist hier nicht angebracht

takva primjedba tu nije na mjestu

bei ihm ist eine Schraube locker

njemu nisu svi kotači na mjestu

ich möchte nicht mit dir tauschen

ne bih htio (htjela f) biti na tvom mjestu

ortsansässig

nastanjen u mjestu

ortsüblich

uobičajen u mjestu, tamo uobičajen

an Ort und Stelle

na svom mjestu

an erster Stelle stehen

biti na prvom mjestu

an jemandes Stelle stehen

biti na mjestu gen

mjestu Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

am rechten Fleck

na svom mjestu

an Ort und Stelle

na svom mjestu

jemand hat nicht alle Tassen im Schrank

nisu svi kotači na mjestu dat fig

er hat einen Dachschaden

njemu nisu svi kotači na mjestu

bei ihm ist eine Schraube locker

njemu nisu svi kotači na mjestu

ich möchte nicht mit dir tauschen

ne bih htio (htjela f) biti na tvom mjestu

diese Bemerkung war hier unangebracht

ova primjedba tu nije bila na mjestu

ich habe ihn nicht am Arbeitsplatz angetroffen

nisam ga zatekao na radnom mjestu

er (sie) hat nicht alle Tassen im Schrank

njemu (njoj) nisu svi kotači na mjestu

diese Bemerkung ist hier nicht angebracht

takva primjedba tu nije na mjestu