écoutant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła écoutant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

écoutant (écoutante) [ekutɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
on vibre en les écoutant

Tłumaczenia dla hasła écoutant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

écoutant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła écoutant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

III.écouter [ekute] CZ. cz. zwr. (s'observer avec complaisance)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła écoutant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

écoutant Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En écoutant attentivement, on peut d'ailleurs déceler quelques fausses notes sur certains morceaux.
fr.wikipedia.org
Il s'adapte, écoutant attentivement et absorbant la mélodie pour la transformer ensuite dans son propre style.
fr.wikipedia.org
Considérée comme péjoratif, le « yacht rock » se réfère, en partie, au stéréotype du yuppie propriétaire de yacht écoutant de la musique douce pendant qu'il navigue.
fr.wikipedia.org
Il consulte un spécialiste en neurophysiologie qui reste bouche-bée en écoutant ses questions.
fr.wikipedia.org
Sāvaka signifie « celui qui entend » — une personne qui suit le chemin de l'illumination en écoutant les instructions des autres —.
fr.wikipedia.org
Renck suggéra d'utiliser un radiocassette comme moyen d'unir tout et tout le monde, car c'est en écoutant de la musique sur un radiocassette que la danse de rue commença.
fr.wikipedia.org
Le public s'amuse en écoutant récits et chansonnettes et en découvrant saynètes et pièces du répertoire classique.
fr.wikipedia.org
N'écoutant que leur cœur, les jeunes gens, avec l'accord de leurs promises, échangent leurs fiancées et contractent des mariages d'inclination.
fr.wikipedia.org
Ses geôliers lui permettent alors de discuter avec un autre prêtre dans une cellule voisine, en écoutant secrètement chaque mot échangé.
fr.wikipedia.org
C'est plus en la regardant chanter qu'en l'écoutant que j'ai acquis la conviction que c'est son amaigrissement important et rapide qui est à incriminer.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "écoutant" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski