évêque w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła évêque w francuski»angielski słowniku

évêque [evɛk] RZ. r.m.

évêque

bishop (de of)

un chien regarde bien un évêque

a cat may look at a king

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

préconiser évêque

to preconize

sacrer évêque

to consecrate

crosse d'évêque

bishop's crozier

consacrer basilique, hostie, évêque

to consecrate

faux (fausse) policier, évêque

bogus

Tłumaczenia dla hasła évêque w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bishop

évêque r.m.

a cat may look at a king przysł.

un chien regarde bien un évêque przysł.

évêque w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła évêque w francuski»angielski słowniku

évêque [evɛk] RZ. r.m.

évêque

bishop

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sacre d'un souverain, évêque

consecration

territoire d'un juge, évêque

jurisdiction

Tłumaczenia dla hasła évêque w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bishop

évêque r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il en devient évêque le 28 septembre 1992.

fr.wikipedia.org

Trois évêques sont nommés pour faire la médiation.

fr.wikipedia.org

Le donateur en armure noire présenté par un saint évêque soulevant sa mitre de la main droite, n'a pu être identifié.

fr.wikipedia.org

Il mène une vie d’oraison et d’ascèse assez importante, et semble parfois ne plus espérer devenir évêque.

fr.wikipedia.org

À force de trinquer avec Jérôme, l’évêque, complètement ivre, ne se souvient plus des dix commandements.

fr.wikipedia.org

Celui qui confère ce sacrement — un évêque — est l'« ordonnateur » ou le « consécrateur », celui qui le reçoit est l'« ordinand ».

fr.wikipedia.org

On y compte 1800 communiants ; la cure est présentée par l'évêque.

fr.wikipedia.org

L’évêque récupéra quand même son vase, brisé ou cabossé.

fr.wikipedia.org

Ceci donnera une défiance entre l'évêque et le chapitre et une accusation de simonie, sans qu'il y ait de preuves.

fr.wikipedia.org

Renaud, se posant en héritier, réclama la ville et, devant le refus de l’évêque, la prit d’assaut en 1134.

fr.wikipedia.org