ancrage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ancrage w francuski»angielski słowniku

ancrage [ɑ̃kʀaʒ] RZ. r.m.

1. ancrage NAUT.:

ancrage (action d'ancrer)

anchoring

ancrage (mouillage)

anchorage

2. ancrage BUD. (de mur):

ancrage

cramping

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

point d'ancrage MOT.

anchor

point d'ancrage przen.

base

Tłumaczenia dla hasła ancrage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

anchorage

ancrage r.m.

anchorage przen.

ancrage r.m.

anchor

point r.m. d'ancrage

ancrage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ancrage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

seat belt anchorage point

point r.m. d'ancrage de ceinture de sécurité

anchor

point r.m. d'ancrage

ancrage Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

point r.m. d'ancrage de ceinture de sécurité

seat belt anchorage point

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les partis tendent à avoir un ancrage régional ; aucun n'opère sur la totalité du territoire national.

fr.wikipedia.org

Cette méthode conduit à des résultats intéressants pour comprendre la territorialité actuelle des populations, en raison de son ancrage dans le temps.

fr.wikipedia.org

Nul ne doute cependant, alors, de la solidité de son ancrage nord-alpin.

fr.wikipedia.org

Cette amélioration fut obtenue par le renforcement des massifs d'ancrage, des tiges de suspension et des poutres de rigidité.

fr.wikipedia.org

Intérieurement un ancrage supplémentaire permettant de reculer un peu plus les sièges du dernier rang est ajouté.

fr.wikipedia.org

Lorsque la surface solide n’est pas homogène, l'effet d'ancrage peut avoir lieu partout.

fr.wikipedia.org

Ceci limite la masse des points d'ancrage à 454 kg (1 000 lbs).

fr.wikipedia.org

Sur les deux rives, ils s’accrochaient à d’autres câbles qui descendaient s’amarrer sous terre dans des chambres d’ancrage.

fr.wikipedia.org

Cet endroit offrait des anses propices à l'ancrage des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Un signal d'ancrage suffisamment hydrophobe peut même outrepasser la règle du « positive inside ».

fr.wikipedia.org