assiduités w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła assiduités w francuski»angielski słowniku

I.assiduité [asidɥite] RZ. r.ż.

1. assiduité (application):

assiduité

diligence

avec assiduité travailler

diligently

avec assiduité s'entraîner

assiduously

avec assiduité lire, regarder

regularly

avec assiduité courtiser

assiduously

2. assiduité (fréquentation régulière):

assiduité

regular attendance

II.assiduités RZ. r.ż. l.mn.

assiduités r.ż. l.mn.:

assiduités

assiduities

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poursuivre qn de ses assiduités lit.

to force one's attentions on sb

Tłumaczenia dla hasła assiduités w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assiduity

assiduité r.ż.

studiousness

assiduité r.ż. (à l'étude)

external degree

diplôme accordé sans assiduité aux cours

pester

harceler, poursuivre [qn] de ses assiduités

assiduités w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła assiduités w francuski»angielski słowniku

assiduité [asidɥite] RZ. r.ż. sans l.mn.

assiduité d'un élève, d'un employé:

assiduité

regularity

son assiduité dans le travail

his careful work

son assiduité au travail

his regular attendance at work

Tłumaczenia dla hasła assiduités w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assiduity

assiduité r.ż.

assiduités Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

son assiduité dans le travail

his careful work

son assiduité au travail

his regular attendance at work

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Se méprenant sur la gentillesse qu'elle lui témoigne, il devient obsédé et la poursuit de ses assiduités jusqu'à la terrifier.

fr.wikipedia.org

Il la poursuit à nouveau de ses assiduités et comme elle résiste, il la saisit par la main.

fr.wikipedia.org

Il la poursuit de ses assiduités notamment dans une scène très drôle dans les escaliers du château.

fr.wikipedia.org

L'été après ses études au lycée, elle a travaillé dans un centre commercial où son patron l'a un peu trop poursuivi de ses assiduités.

fr.wikipedia.org