baraquée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baraquée w francuski»angielski słowniku

baraque [baʀak] RZ. r.ż.

1. baraque (construction légère):

baraque

shack

une baraque en bois

a wooden shack

2. baraque pot.:

baraque (maison)

pad pot.

baraque (maison)

house

baraque (en mauvais état)

dump pot.

je vis dans une vieille baraque

I live in a real dump

3. baraque (personne forte):

baraque pot.

hefty person

baraque de chantier

builder's hut

baraque foraine

fairground stall

baraque foraine

fairground stand Am

zwroty:

casser la baraque pot.

to be a resounding success

casser la baraque à qn ou de qn pot.

to mess things up for sb pot.

baraqué (baraquée) [baʀake] PRZYM. pot.

baraqué personne:

baraqué (baraquée)

hefty

baraqué (baraquée)

husky Am

Tłumaczenia dla hasła baraquée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

booth (at fairground)

baraque r.ż.

mausoleum pej.

grande baraque r.ż. pot.

barrel-chested person

baraqué pot.

site office

baraque r.ż. de chantier

shanty

baraque r.ż.

Portakabin (on building site)

baraque r.ż. (de chantier)

barracks pot., pej.

grande baraque r.ż.

hut (on building site)

baraque r.ż. (de chantier)

hut (temporary classroom)

baraque r.ż. préfabriquée

baraquée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baraquée w francuski»angielski słowniku

baraqué(e) [baʀake] PRZYM. pot.

baraqué(e)

hefty

baraque [baʀak] RZ. r.ż.

1. baraque:

baraque (cabane)

hut

baraque (pour les outils de jardinage)

(tool) shed

2. baraque pot.:

baraque (maison)

pad

baraque (maison délabrée)

shack

Tłumaczenia dla hasła baraquée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shanty

baraque r.ż.

chip stand

baraque r.ż. à frites

hut

baraque r.ż.

baraquée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

baraque r.ż. à frites

chip stand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est un vampire féminin mais à l'apparence androgyne, elle est baraquée et la moitié droite de son corps est totalement recouverte de tatouages.

fr.wikipedia.org