chromatique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chromatique w francuski»angielski słowniku

chromatique [kʀɔmatik] PRZYM.

1. chromatique MUZ.:

chromatique

chromatic

2. chromatique (relatif aux couleurs):

chromatique

chromatic

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accordéon chromatique

chromatic accordion

réduction chromatique BIOL.

reduction division

Tłumaczenia dla hasła chromatique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chromatic FIZ., SZT., MUZ.

chromatique

chromatic scale

échelle r.ż. chromatique

chromatic scale

gamme r.ż. chromatique

tonometer

diapason r.m. chromatique

chromatique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chromatique w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

demi-ton chromatique/diatonique

chromatic/diatonic semitone

Tłumaczenia dla hasła chromatique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chromatic

chromatique

chromatique Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

demi-ton chromatique/diatonique

chromatic/diatonic semitone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles ne sont plus que rumeurs chromatiques, et l’obscurité palpite.

fr.wikipedia.org

Les mélodies sont essentiellement fondées sur la gamme chromatique.

fr.wikipedia.org

Un cercle chromatique présente en général les couleurs sous forme discontinue, des arcs de cercles égaux étant consacrés à chacune des nuances.

fr.wikipedia.org

Pour les autres hexacordes, on atteint des "clefs feintes", des degrés chromatiques.

fr.wikipedia.org

Le cercle chromatique sépare l'appréciation de la couleur de celle de la valeur.

fr.wikipedia.org

Le champ chromatique est le champ lexical des noms donnés aux couleurs qui permet l'identification par le langage des différentes nuances de ces couleurs.

fr.wikipedia.org

Avec ces définitions, un graphe parfait est un graphe pour lequel chaque sous-graphe induit a un nombre de clique égal à son nombre chromatique.

fr.wikipedia.org

Rire du cactus (2006, 6 min) 2 violons, 2 violoncelles, accordéon ou bandonéon chromatique.

fr.wikipedia.org

Sa couleur complémentaire est un jaune, et c'est souvent à l'opposé de cette teinte qu'il apparaît sur les cercles chromatiques d'artistes.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont en général hyalines, souvent parsemées de taches, mais portent toujours au moins une tache chromatique en correspondance de l'apex.

fr.wikipedia.org