démoraliser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła démoraliser w francuski»angielski słowniku

I.démoraliser [demɔʀalize] CZ. cz. przech.

démoraliser

to demoralize

se laisser démoraliser

to let oneself get demoralized

se laisser démoraliser par qc

to let sth demoralize one

II.se démoraliser CZ. cz. zwr.

se démoraliser cz. zwr.:

se démoraliser

to get demoralized

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

il a achevé de me démoraliser avec ses mauvaises nouvelles

I was feeling down-hearted and the bad news he gave me was the last straw

Tłumaczenia dla hasła démoraliser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

demoralize

démoraliser

to become demoralized

se démoraliser

debilitate

démoraliser

dishearten

démoraliser

to knock the stuffing out of sb defeat, loss, event:

démoraliser qn

to lower sb's morale

démoraliser qn

démoraliser w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła démoraliser w francuski»angielski słowniku

I.démoraliser [demɔʀalize] CZ. cz. przech.

démoraliser

to demoralize

II.démoraliser [demɔʀalize] CZ. cz. nieprzech.

démoraliser

to be demoralizing

III.démoraliser [demɔʀalize] CZ. cz. zwr.

se démoraliser

to become demoralized

Tłumaczenia dla hasła démoraliser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

demoralize

démoraliser

take down

démoraliser

cut up

démoraliser

démoraliser Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se démoraliser

to become demoralized

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Rosecrans, démoralisé par sa défaite, se révèle incapable de briser le siège sans renforts.

fr.wikipedia.org

Cathelineau est mortellement blessé et les paysans, démoralisés, se retirent.

fr.wikipedia.org

À midi, les combats se poursuivaient mais, totalement démoralisés, les SS rebroussèrent chemin.

fr.wikipedia.org

En face, les troupes gouvernementales sont démoralisées et minées par les désertions.

fr.wikipedia.org

En cas d'élection anticipée, les progressistes-conservateurs pensaient pouvoir facilement vaincre les libéraux, démoralisés et sans direction.

fr.wikipedia.org

Mais les membres de sa tribu, affamés et malades, sont démoralisés.

fr.wikipedia.org

Épuisés et démoralisés, ils se sont rendus le matin du 9 octobre 1594.

fr.wikipedia.org

Au matin, les troupes, démoralisées, commencèrent à se rendre.

fr.wikipedia.org

L'aviation nationaliste ne rencontre pas de résistance dans les airs, face à une aviation républicaine démoralisée et trop peu nombreuse.

fr.wikipedia.org

Cependant, la plupart des rebelles parviennent à s'échapper, laissant toutefois leur matériel sur place et en sortent démoralisés.

fr.wikipedia.org