détaillant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła détaillant w francuski»angielski słowniku

détaillant (détaillante) [detajɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m. (r.ż.)

détaillant (détaillante)

retailer

détailler [detaje] CZ. cz. przech.

1. détailler (exposer):

détailler dépenses, projet, problème

to detail

détailler facture

to itemize

2. détailler (regarder):

détailler personne, objet

to scrutinize

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

détaillant attitré

authorized dealer

Tłumaczenia dla hasła détaillant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

retailer

détaillant r.m.

retailer

détaillant/-e r.m./r.ż.

drop shipment

livraison r.ż. directe (facturée au grossiste mais livrée directement au détaillant)

itemize

détailler

merchant (retailer)

détaillant r.m.

détaillant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła détaillant w francuski»angielski słowniku

détaillant(e) [detajɑ̃, jɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

détaillant(e)

retailer

détailler [detaje] CZ. cz. przech.

1. détailler HAND.:

détailler articles

to sell separately

détailler marchandise

to (sell) retail

2. détailler (couper en morceaux):

détailler tissu

to sell lengths of

3. détailler (faire le détail de):

détailler plan, raisons

to set out in detail

détailler histoire

to tell in detail

4. détailler (énumérer):

détailler défauts, points

to list

Tłumaczenia dla hasła détaillant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

particularize

détailler

detail

détailler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le centre d'assistance (help desk) génère alors un ticket détaillant les éléments du problème.

fr.wikipedia.org

Rowling surmonte sa douleur en détaillant davantage les sentiments de son héros orphelin, dès le premier roman.

fr.wikipedia.org

Le tout en suggérant plus qu'en ne détaillant l'horreur de son quotidien.

fr.wikipedia.org

Des détaillants ont rapporté des taux de retour sous garantie de 30 à 50 %, la moyenne du secteur se situant entre 3 et 5 %.

fr.wikipedia.org

Ce groupe de travail est créé pour étudier les problèmes environnementaux dans l'État et publie en 1971 un rapport détaillant ces questions.

fr.wikipedia.org

DHgate facilite la vente de produits manufacturés des fournisseurs aux petits et moyens détaillants.

fr.wikipedia.org

En détaillant les nombreux points de convergence, notamment dans la construction, la confrontation des convictions et l’élaboration d'idées ou de solutions.

fr.wikipedia.org

En septembre 2019, la marge de la vente des détaillants est diminuée à 20,5%.

fr.wikipedia.org

Les détaillants traditionnels au nombre desquels les boutiques tenues par des ressortissants mauritaniens et les maquis, sont très nombreux et bien souvent méconnus du producteur.

fr.wikipedia.org

Les élèves postulent en créant une vidéo de 1 à 2 minutes détaillant leur idée d'une nouvelle invention destinée à résoudre un problème du quotidien.

fr.wikipedia.org