empreintes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła empreintes w francuski»angielski słowniku

I.empreindre [ɑ̃pʀɛ̃dʀ] CZ. cz. przech.

1. empreindre (marquer):

empreindre

to imprint

2. empreindre (remplir de):

empreindre

to imbue form. (de with)

II.s'empreindre CZ. cz. zwr.

s'empreindre cz. zwr.:

s'empreindre

to become marked (de by)

s'empreindre

become imbued (de with)

empreint de tristesse personnalité:

imbued with sadness

empreint de tristesse visage:

marked by sadness

empreinte [ɑ̃pʀɛ̃t] RZ. r.ż.

1. empreinte:

empreinte (de pas)

footprint

empreinte (d'animal)

track

2. empreinte (de cachet, médaille, monnaie):

empreinte

impression, imprint

empreinte d'une serrure

impression of a key

3. empreinte STOM.:

empreinte

impression

4. empreinte (marque):

empreinte

stamp, mark

recevoir l'empreinte de son milieu social

to be stamped ou marked by one's social background

zwroty:

empreinte écologique

carbon footprint

empreintes digitales

fingerprints

empreintes génétiques

genetic fingerprints

Tłumaczenia dla hasła empreintes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

genetic fingerprinting

empreintes r.ż. l.mn. génétiques

fingerprint

empreinte r.ż. digitale

to take sb's fingerprints

prendre les empreintes digitales de qn

a set of fingerprints

une série d'empreintes digitales

a set of fingerprints przyd. expert

en empreintes digitales

fingerprint person

prendre les empreintes digitales de

fingerprint glass, surface, weapon

relever les empreintes digitales sur

fingerprinting

prise r.ż. d'empreintes digitales

digital fingerprinting

prise r.ż. d'empreintes digitales numériques

fingerprinting kit

nécessaire r.m. utilisé pour relever des empreintes digitales

imprinting PSYCH., ZOOL.

empreinte r.ż.

dignified manner

empreint de dignité

genetic fingerprint

empreinte r.ż. génétique

empreintes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła empreintes w francuski»angielski słowniku

empreint(e) [ɑ̃pʀɛ̃, ɛ̃t] PRZYM.

empreint de bonté, amour

full of goodness/love

empreinte [ɑ̃pʀɛ̃t] RZ. r.ż.

1. empreinte (trace):

empreinte

prints

des empreintes (de pas)

footprints

des empreintes (de pas) d'un animal

tracks

empreintes digitales

fingerprints

2. empreinte (marque durable):

empreinte

mark

marquer qn/qc de son empreinte

to leave one's mark on sb/sth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ineffaçable empreinte, trace

indelible

Tłumaczenia dla hasła empreintes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fingerprint

empreinte r.ż. digitale

fingerprint

prendre les empreintes digitales de

thumbprint

empreinte r.ż. de pouce

thumbprint

empreinte r.ż.

footprint

empreinte r.ż. de pied

imprint

empreinte r.ż.

to take its toll on sb

laisser une empreinte sur qn

impression

empreinte r.ż.

print

empreinte r.ż.

empreintes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

des empreintes (de pas)

footprints

des empreintes (de pas) d'un animal

tracks

empreintes digitales

fingerprints

marquer qn/qc de son empreinte

to leave one's mark on sb/sth

empreint de bonté, amour

full of goodness/love

empreinte r.ż. de pied

footprint

empreinte r.ż. de pouce

thumbprint