harmonieuse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła harmonieuse w francuski»angielski słowniku

harmon|ieux (harmonieuse) [aʀmɔnjø, øz] PRZYM.

1. harmonieux (agréable):

harmonieux (harmonieuse) musique, voix, style

harmonious

2. harmonieux (en accord):

harmonieux (harmonieuse) couleurs, architecture, courbes

harmonious

harmonieux (harmonieuse) gestes

graceful

harmonieux (harmonieuse) vie, équilibre, mélange

harmonious, happy

former un ensemble harmonieux

to blend harmoniously

ils forment un couple harmonieux

they are very well suited

Tłumaczenia dla hasła harmonieuse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

harmonious

harmonieux/-ieuse

inharmonious

peu harmonieux/-ieuse

aesthetic

harmonieux/-ieuse

consonant

harmonieux/-ieuse

well-rounded figure

harmonieux/-ieuse

sleek figure, body

mince et harmonieux/-ieuse

harmonieuse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła harmonieuse w francuski»angielski słowniku

harmonieux (-euse) [aʀmɔnjø, -jøz] PRZYM.

harmonieux (-euse)

harmonious

harmonieux (-euse) instrument, voix

melodious

Tłumaczenia dla hasła harmonieuse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

harmonious

harmonieux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En typographie également, les artistes essaient de trouver une codification harmonieuse des lettres romanes.

fr.wikipedia.org

Lassé par l'aspect brutal de sa musique, il voulait explorer une autre forme d'approche du metal, plus mélodieuse et harmonieuse.

fr.wikipedia.org

Le style est sévère et monumental, imposant une façade peu harmonieuse et quelque peu intimidante par rapport aux bâtiments plus anciens voisins.

fr.wikipedia.org

La collaboration est harmonieuse, dans laquelle il n’y a plus un despote et sa victime.

fr.wikipedia.org

La tête, généralement très harmonieuse, porte des yeux larges et paisibles.

fr.wikipedia.org

Sa voix est d'une haute étendue, juste, sonore, harmonieuse ; l'adoucissant et la renforçant sans peine, et sans faire aucune grimace.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui rien ne trouble le calme de cette harmonieuse petite place si ce n'est le clapotis de sa fontaine.

fr.wikipedia.org

La bonne oxygénation de ce microscopique circuit entraîne la bonne et harmonieuse coloration de la peau.

fr.wikipedia.org

Les jeunes gens développèrent une relation harmonieuse et très probablement intime.

fr.wikipedia.org

La collaboration entre les deux hommes se déroule de manière harmonieuse, même si surgissent quelques tensions avant le tournage.

fr.wikipedia.org